Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
up the queue
Vertaling van "up the queue" in Frans
la file d'attente
I'm impressed with how much has happened around cleaning up the queue.
Je suis impressionnée par tout ce que vous avez fait pour réduire le temps d'attente.
Speed up the queue and check in your guests with multiple devices.
Gérez les entrées gratuites et celles devant la porte à partir de multiples dispositifs.
Now, you're holding up the queue.
Allez, vous bloquez la queue.
However, the government does not need anyone's permission to move these applications up the queue.
Pourtant, le gouvernement n'a besoin de l'autorisation de personne pour donner priorité à ces dossiers.
Why don't we see who's free, bump you up the queue a bit.
Je vais voir si quelqu'un est libre, et vous faire passer avant.
Each of the queues is guaranteed access to a minimum number of buffer entries that make up the queue.
Chacune des files d'attente a un accès garanti à un nombre minimal d'entrées de tampon qui constituent la file d'attente.
He indicated that if there had been a threat in the view of the public health officials to firefighters and to society in general, clearly you would have been moved up the queue.
Il a dit que si les responsables de la santé publique avaient jugé que les pompiers et la société en général couraient un risque, ils se seraient de toute évidence classés plus haut dans l'ordre de priorité.
If it had been, if they were either at greater risk or there was an issue of access, then clearly they would have moved up the queue.
Si le risque avait été plus élevé ou s'il y avait eu des problèmes d'accès au vaccin, il est bien évident qu'on les aurait traités auparavant.
Because their application has not been processed, it will have to start to process the application out of the country once again, which will take a lot of time and will back up the queue.
Parce que leur demande n'a pas été traitée, il faudra recommencer le traitement de cette demande à l'étranger une deuxième fois, ce qui prend beaucoup de temps et allonge la file d'attente.
Same thing for the newsagents or the supermarket: there are elderly people who block up the queue just to talk to the lady at the till.
Même chose chez le libraire ou au supermarché : il y a les personnes âgées qui bloquent la file pour discuter avec la caissière.
The others are either for use with a credit card (which can cause problems if your card isn't accepted and you are holding up the queue!)
Les autres sont soit à utiliser avec une carte de crédit (ce qui peut causer des problèmes si votre carte n'est pas acceptée et vous pouvez bloquer la file d'attente !)
There are many steps we can take to fully protect pensioners and plan members, but I think it does start with moving them up the queue and not leaving them at the back of the bus in insolvency
Nous pouvons prendre de nombreuses mesures pour protéger pleinement les pensionnés et les participants à un régime, mais je pense qu'il faut commencer par les avancer dans l'ordre de priorité au lieu de les laisser tout au bas de la liste en cas d'insolvabilité...
Now, you're holding up the queue.
Vous retardez tout le monde.
Synoniemen voor up the queue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 1716 ms.
