We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mis à jour annuellement
As a general rule, these plans shall be for a period of five years and may be up-dated annually.
Ces plans ont, en règle générale, une durée de cinq ans et sont susceptibles d'être mis à jour annuellement.
the basic information needs only to be completed once but can be up-dated annually
les informations de base ne doivent être fournies qu'une fois, mais elles peuvent être actualisées chaque année
This document will be up-dated annually, on a three-year "rolling plan" basis, to accommodate newly identified priorities and/or subsequent actions for already established priorities.
Ce document sera révisé annuellement sur la base d'un plan triennal, afin d'y incorporer de nouvelles priorités à convenir et/ou de nouvelles mesures reliées aux priorités existantes.
Sixty transnational groups bringing together an average of 12 partners work on a number of themes set at the start of the programme and up-dated annually.
Soixante groupes transnationaux réunissant en moyenne douze partenaires travaillent sur un certain nombre de thèmes fixés au début du programme et mis à jour chaque année.
This discography and the index will be up-dated annually - a precious aid for music lovers.
with respect to the lists of experts (to be up-dated annually), make them publicly available and notify them to the WTO.
quant aux listes d'experts (qui seront mises à jour chaque année), elle les mettra à la disposition du public et les notifiera à l'OMC.
For the assessment of the incentives provided, it was further agreed that developed-country Members shall submit, prior to the end of 2002, a detailed report on the functioning in practice of the incentives provided to their enterprises, which shall be up-dated annually thereafter.
Aux fins de l'évaluation des incitations en question, il a été convenu que les pays développés Membres présenteraient avant la fin de 2002 un rapport détaillé sur le fonctionnement dans la pratique des incitations offertes à leurs entreprises, lequel serait actualisé par la suite chaque année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.