We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tenir informé de ses progrès
During the stand-up, everyone gives a quick update on their progress and what's blocking them.
Pendant la réunion debout, chacun donne un rapide compte rendu de ses avancées et de ses blocages.
Should the committee want an update on their progress, it may wish to invite officials from the department.
Si le comité souhaite connaître les derniers progrès à cet égard, il pourrait inviter les représentants du ministère a lui présenter un bilan.
These meetings usually involve 5-6 people, who whip round and give a short status update on their progress over the last 24 hours.
Ces réunions sont généralement composées de 5 à 6 personnes qui, tour à tour, font une courte mise à jour de leurs progrès au cours des dernières 24 heures.
The representative of China provided an update on their progress in combating illegal logging and associated trade.
Le représentant de la Chine a fourni des renseignements actualisés sur les progrès accomplis par son pays dans la lutte contre l'exploitation forestière illégale et le commerce connexe.
As responses to our recommendations from Correctional Service Canada were quite detailed, the committee may wish to request an update on their progress in responding to our recommendations.
Comme le Service correctionnel du Canada a répondu de manière détaillée à nos recommandations, le comité voudra peut-être lui demander de le tenir informé de ses progrès en ce qui a trait à la mise en oeuvre de ces réponses.
As responses to our recommendations from Correctional Service Canada were quite detailed, the Committee may wish to request an update on their progress in responding to our recommendations.
Comme le Service correctionnel du Canada a répondu de manière détaillée à nos recommandations, le Comité voudra peut-être lui demander de le tenir informé de ses progrès en ce qui a trait à la mise en œuvre de ces réponses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.