We compared several offers and chose the one with the lowest upfront fee.
Nous avons comparé plusieurs offres et choisi celle avec la commission immédiate la plus faible.
To reduce the upfront fee, she negotiated a goodwill gesture with her adviser.
Pour réduire la commission immédiate, elle a négocié avec son conseiller un geste commercial.
This health insurance looks interesting, but the upfront fee is way beyond my current budget.
Cette assurance santé semble intéressante, mais la prime d'entrée dépasse largement mon budget actuel.
Before you sign the contract, check whether there's an upfront fee in the first year.
Avant de signer le contrat, vérifie si une prime d'entrée est exigée la première année.
The insurance is rather straightforward in that you pay an upfront fee depending on the position that you have chosen.
L'assurance est assez simple dans ce que vous payez une avance des frais en fonction de la position que vous avez choisie.
The idea is simple: avoid the organizer to make an upfront fee and manage the collection of money before the day of the event, so everyone can enjoy it more calmly.
L'idée est simple : éviter à l'organisateur de faire une avance des frais et gérer la collecte d'argent avant le jour de l'événement, afin que chacun puisse en profiter plus sereinement.
This credit card comes with a fixed upfront fee, regardless of how much you borrow.
Cette carte de crédit inclut une commission immédiate fixe, quel que soit le montant emprunté.
The adviser explained to me that the upfront fee is taken directly from my current account.
La conseillère m'a expliqué que la commission immédiate est prélevée directement sur mon compte courant.
The bank requires a substantial upfront fee to open this consumer credit line.
La banque exige une commission immédiate importante pour l'ouverture de ce crédit à la consommation.
This offer looks attractive, but the upfront fee is still too high for my budget.
Cette offre semble intéressante, mais la commission immédiate reste trop élevée pour mon budget.
Thanks to a special offer, the upfront fee on this car loan is exceptionally low.
Grâce à une promotion, la commission immédiate sur ce crédit auto est exceptionnellement réduite.
They offer a low interest rate, but the upfront fee ultimately makes the loan quite expensive.
Ils proposent un taux bas, pourtant la commission immédiate rend finalement le crédit assez coûteux.
The upfront fee is clearly shown in euros on the first page of the terms and conditions.
La commission immédiate est clairement indiquée en euros dans la première page des conditions générales.