Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upgrade programme
Vertaling van "upgrade programme" in Frans
programme de mise à niveau
programme de rajeunissement
Upgrade Programme
Preparatory studies for the baggage upgrade programme were initiated in 2000, construction was started in 2004 and the work is expected to be completed by 2013.
Les études préparatoires au programme de modernisation du traitement des bagages ont débuté en 2000, tandis que les travaux de construction ont commencé en 2004 et devraient être achevés pour 2013.
If the specific project you worked on had not been successful, what would have happened to the whole upgrade programme of the LHC?
Si le projet spécifique sur lequel vous avez travaillé n'avait pas été couronné de succès, que serait-il advenu de l'ensemble du programme de modernisation du LHC?
The ambitious upgrade programme will be undertaken by the whole collaboration, including several new institutes that have joined in recent years.
L'ambitieux programme d'amélioration sera réalisé par l'ensemble de la collaboration, y compris plusieurs nouveaux instituts qui l'ont rejointe ces dernières années.
An upgrade programme was started in 1986 to fit all vehicles with improved fire control systems.
Un programme d'amélioration fut lancé en 1986 pour équiper les Strv 103 de systèmes de tir nettement améliorés.
We volunteer for the upgrade programme.
Nous sommes volontaires pour le programme de mise à niveau.
? implementation of an environmental upgrade programme that brings existing industrial units into conformity with the environmental standards in force
la réalisation d'un programme de mise à niveau environnemental permettant aux unités industrielles existantes d'être conformes aux normes environnementales en vigueur
The upgrade programme will improve the efficiency of the city's water network, save energy and contribute towards future compliance with relevant EU directives.
Le programme de mise à niveau améliorera l'efficacité du réseau d'eau de la ville, économisera de l'énergie et contribuera à la mise en conformité avec les directives européennes applicables.
At the end of the year, CERN's accelerators will be shut down for a major two-year upgrade programme that will result in a renovated accelerator complex using more intense beams and higher energy.
À la fin de l'année, les accélérateurs du CERN seront mis à l'arrêt pour un grand programme d'amélioration de deux ans : l'objectif est de redémarrer avec un complexe d'accélérateurs rénové, des faisceaux plus intenses et de plus haute énergie.
The sewer upgrade programme is being implemented in cooperation with other infrastructure operators in Brussels, from roads to public transport operators via gas, electricity and telecoms.
Le programme de modernisation du réseau d'assainissement est mis en œuvre en collaboration avec d'autres gestionnaires d'équipements bruxellois, de la voirie aux transports publics, en passant par le gaz, l'électricité et les télécommunications.
In France, the fossil-fired fleet (7% of installed capacity) has undergone a major upgrade programme since 2007. The oldest power plants were permanently shut down, the existing fleet refurbished and new capacity was built.
En France, le parc thermique (7 % de la puissance installée) a fait l'objet d'un programme de modernisation de grande ampleur depuis 2007 : arrêt définitif des centrales les plus anciennes, rénovation du parc existant, construction de moyens neufs.
The upgrade programme is a significant part of the record investment being made by TfL to modernise the Tube network to boost capacity and accessibility.
Ce programme de modernisation constitue une part très importante de l'investissement record de TfL dans la modernisation du réseau de métro visant à améliorer la capacité et l'accessibilité du « Tube » londonien.
The inauguration of Tianjins new site marks the completion of an upgrade programme, without interruption of the production.
L'inauguration du nouveau site de Tianjin marque la fin d'un programme de modernisation, mené à bien sans interruption de la production.
The first step is to establish an upgrade programme for the France Génomique platforms, then to determine a sustainable strategy and the critical actions needed to maintain optimal performance of the infrastructure and guarantee the competitiveness of French research.
Dans un premier temps, il s'agit d'établir un programme de mise à niveau des plateformes de France Génomique, puis une stratégie pérenne et des actions indispensables au maintien des performances de l'infrastructure et de la compétitivité de la recherche française.
Synoniemen voor upgrade programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 55 ms.
