Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upgrader
Definitie
Vertaling van "upgrader" in Frans
Definitie
The repairs were successfully completed and the upgrader has returned to production.
Les réparations sont maintenant terminées et l'usine de valorisation a été remise en production.
Thank you for clarifying the difference between an upgrader and a true refinery.
Merci d'avoir précisé la différence entre une usine de valorisation et une véritable raffinerie.
This would also avoid the need for a complex upgrader.
Cela éviterait également la nécessité de disposer d'une unité de valorisation complexe.
In November, Suncor receives regulatory approval to construct and operate a third oil sands upgrader.
En novembre, Suncor reçoit l'approbation des autorités réglementaires compétentes pour la construction et l'exploitation d'une troisième unité de valorisation des sables pétrolifères.
The upgrader is constructed to reduce the viscosity of and increase the API gravity of crude oil.
Le valorisateur est construit de façon à réduire la viscosité du pétrole brut et à en augmenter la densité API.
The method further includes upgrading the crude oil in the upgrader and transporting the upgraded crude oil away from the upgrader.
Le procédé comporte en outre les étapes consistant à valoriser le pétrole brut dans le valorisateur et à évacuer le pétrole brut valorisé issu du valorisateur.
If you build an upgrader or a refinery, it's an existing piece of industrial infrastructure.
Quand on construit une usine de valorisation ou de raffinage, on met en place des infrastructures industrielles.
The capital cost of an upgrader is approximately $5 billion.
Le coût en capital d'une usine de valorisation est d'environ 5 milliards de dollars.
Complicating this distinction, though, is the fact that the operational and process boundaries of a refinery and an upgrader are not clear cut.
Cette distinction est rendue plus complexe par le fait que les limites entre les opérations et les processus d'une raffinerie et d'une usine de valorisation ne sont pas très claires.
There's not a clear line to say this is a bitumen upgrader and that is a refinery.
Il n'existe pas de démarcation nette permettant de savoir que l'on a affaire à une usine de valorisation ou à une raffinerie.
The final fuel products usually consist of a combination of LBPNs, as well as high-quality hydrocarbons that have been produced from refinery or upgrader facilities.
Les produits pétroliers finaux sont habituellement une combinaison de NFPE et d'hydrocarbures de qualité supérieure qui ont été produits dans une raffinerie ou une usine de valorisation.
The upgrader was safely taken offline in March due to a fractionator performance issue.
L'usine de valorisation avait été mise hors service en toute sécurité en mars en raison d'un problème de performance d'une colonne de fractionnement.
As a result, Kearl will be the first oil sands mining operation that does not require an upgrader to make a saleable crude oil.
Ainsi, la mine de Kearl sera la première exploitation de sable pétrolifère à ne plus avoir besoin d'usine de valorisation pour produire du pétrole brut prêt à être commercialisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor upgrader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 42 ms.
