Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upon a simple request
Vertaling van "upon a simple request" in Frans
sur simple demande
sur simple requête
For more discretion, this service can be cancelled upon a simple request.
Pour plus de discrétion, ce service peut être décommandé sur simple demande.
In all cases, any such link must be removed upon a simple request from the publisher.
Dans tous les cas, tout lien devra être retiré sur simple demande de l'éditeur.
Although the notions of terrorism and provocation are not defined, since February 2015 French law has been allowing the disappearing of sites or of texts without due process, based upon a simple request by police administration.
Alors que les notions de terrorisme et de provocation ne sont pas définies, la loi française permet depuis février 2015 de faire disparaître des sites ou des textes sans recours au juge, sur simple requête de l'administration policière.
Upon a simple request, you may receive more information on the appropriate warranties and safeguards adopted to enable transfer of your obtain such data or the place where data, as well as the means employed to copies have been made available.
Sur simple requête tu pourras recevoir plus d'informations sur les garanties appropriées adoptées pour permettre le transfert de tes données, ainsi que sur les moyens pour obtenir ces données ou le lieu où elles ont été rendues disponibles.
Thus, importers of certain iron and steel products are required to submit a surveillance document (obtained automatically upon a simple request) before the products can be released for free circulation, in order to provide advanced statistical information allowing for the rapid analysis of import trends.
Ainsi, les importateurs de certains produits sidérurgiques doivent présenter un document de surveillance (obtenu automatiquement sur simple demande) avant la mise en libre circulation des produits pour fournir des renseignements statistiques approfondis permettant une analyse rapide de l'évolution des importations.
Each month the ambassador from the United States is obliged, upon a simple request, to present a batch of some hundred of his countrymen.
Chaque mois, donc, le ministre des États-Unis est tenu de présenter, sur simple demande, une fournée de quelque cent de ses compatriotes.
Whatever the case, all links, even those that have been expressly authorised, must be removed upon a simple request by EUROPE HYDRO.
Dans tous les cas, tout lien, même expressément autorisé, devra être retiré sur simple demande de la société EUROPE HYDRO.
Your Personal Data will be destroyed upon a simple request by you sent using the following link, within a maximum period of one (1) month as of your request.
Vos Données Personnelles seront détruites sur simple demande de votre part transmise en utilisant le lien suivant, dans un délai maximum d'un (1) mois à compter de votre demande.
Notably the database may be provided to the Public Administration upon a simple request made to the subject who is legally entitled to have judicial and extrajudicial relations with the Public Administration.
La base de données peut notamment être fournie à l'Administration Publique sur simple demande adressée au sujet légalement autorisé à entretenir des relations judiciaires et extrajudiciaires avec l'Administration Publique.
The updated list of nominated external Processors will be supplied upon a simple request.
La liste mise à jour des responsables externes est disponible sur demande.
Certain common tax advantages foreseen in Articles 7,8 and 9 of the Investment Code may be granted upon a simple request.
Les avantages fiscaux communs, prévus aux articles 7, 8 et 9 du code sont accordés sur simple déclaration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
