Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
upon authentication
Vertaling van "upon authentication" in Frans
Your account will be activated upon authentication of your verification email.
Votre compte sera activé lors de l'authentification de votre email de vérification.
No certificates are displayed upon authentication.
Aucun certificat ne s'affiche lors de l'authentification.
As for buyers, they will, upon authentication, have free access to the platform.
Quant aux acheteurs, ils auront accès gratuitement à cette plateforme, après authentification.
Using these credentials, the user is authenticated with the third party social network service provider, and, upon authentication, is provided wireless access to the network.
Ces justificatifs permettent à l'utilisateur d'être authentifié par le fournisseur de services de réseau social tiers et, après authentification, d'être autorisé à accéder sans fil au réseau.
subsequently, the access server seeks authentication of the personal credentials from the domain server. upon authentication from the domain server, the access server accesses the domain on behalf of the user.
ultérieurement, le serveur d'accès recherche l'authentification des références personnelles à partir du serveur de domaine. suite à l'authentification en provenance du serveur de domaine, le serveur d'accès accède au domaine pour le compte de l'utilisateur.
Upon authentication of the user authentication credential in the received cookie, the server (210) responds to the access request by forwarding, to the browser client, a limited-use cookie for the domain (132).
Suite à l'authentification du justificatif d'identité d'authentification d'utilisateur figurant dans le témoin reçu, le serveur (210) répond à la requête d'accès par transfert, au client de navigateur, d'un témoin à usage limité pour le domaine (132).
the system server establishing the connection upon authentication.
le serveur système établissant la connexion lors de l'authentification.
The first key pair may be invalidated upon authentication of the second key pair.
La première paire de clés peut être non validée lors de l'authentification de la seconde paire de clés.
The method further includes receiving provisioning information from the service provider upon authentication of the device vendor information.
Le procédé consiste en outre à recevoir des informations d'approvisionnement provenant du fournisseur de services lors de l'authentification des informations sur le vendeur de dispositif.
upon authentication, an updater is operative to update data representing at least one private or public key based on the certificate revocation notification.
lors de l'authentification, un actualisateur permet d'actualiser les données représentant au moins une clé privée ou publique basée sur la notification de révocation de certificat.
The biometric input device is configured to authenticate a user and allow selection of one or more doors to be actuated upon authentication of the user.
Le dispositif d'entrée biométrique est configuré pour authentifier un utilisateur et autoriser un choix d'une ou de plusieurs portes à actionner lors de l'authentification de l'utilisateur.
If the session identifier is not reissued upon authentication, the attacker can eavesdrop and steal the identifier and then use it to hijack the session.
Si l'identifiant de session n'est pas renouvelé lors de l'authentification, l'attaquand peut espionner et voler l'identifiant, puis l'utiliser pour détourner la session.
upon authentication or validation the plug server dispatches an inspector agent to determine the software needs of the new entity or appliance
lors de l'authentification ou validation le serveur de connexion envoie un agent d'inspection pour déterminer les besoins logiciels de la nouvelle entité ou du nouvel appareil
Synoniemen voor upon authentication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 50 ms.
