We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à la première demande
à première demande
The standby L/C basically fulfils the same purpose as a guarantee: it is payable upon first demand and without objections or defences on the basis of the underlying transaction.
Elle sert en substance le même objectif qu'une garantie. Elle est payable à la première demande et sans objections ou fins de non recevoir au motif de la transaction sous-jacente.
Customer shall be obligated, upon first demand, to release PRO ACADEMY of third party claims that may arise against PRO ACADEMY in any way from the implementation of the advertising order.
Le client est tenu de dégager PRO ACADEMY à la première demande de toute revendication de tiers qui pourrait résulter d'une quelconque manière de l'exécution de l'ordre de publication contre PRO ACADEMY.
Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand.
Les garanties éligibles doivent être inconditionnelles et mises en uvre à première demande.
In the event iZettle cannot access the User's bank account by means of a direct debit, the User agrees to pay all funds owed to iZettle upon first demand.
Dans le cas où iZettle ne peut pas accéder au compte bancaire de l'utilisateur au moyen d'un prélèvement automatique, l'Utilisateur s'engage à payer tous les fonds dus à iZettle à première demande.
In the event of non-payment at the due date and upon first demand of the Seller, the Buyer will return forthwith to the Seller all Products unpaid for.
En cas de non-paiement à la date d'échéance et à la première demande du Vendeur, l'Acheteur retournera sans délai tous les Produits impayés au Vendeur.
a. statutory limitation for the law regarding defects has been reached; b. the supplier has provided an irrevocable bank guarantee to the same amount, payable upon first demand.
b. le fournisseur a soumis une garantie bancaire irrévocable et payable sur première demande, de la même étendue, pour la durée du délai de prescription.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.