Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upon its initial release
Vertaling van "upon its initial release" in Frans
lors de sa sortie initiale
lors de sa première sortie
Bendy and the Ink Machine was well received upon its initial release, with praise centering on its vintage aesthetic and story.
Bendy et la machine à encre ont été bien accueillis lors de sa sortie initiale, ses éloges se concentrant sur son esthétique et son histoire originales.
It proved very popular upon its initial release in New York, and that success was used to advertise the film elsewhere.
Il a été très populaire lors de sa sortie initiale à New York et ce succès a été utilisé pour faire la publicité du film.
Scorpio Rising was praised by West Coast critics upon its initial release.
Scorpio Rising fut apprécié des critiques de la Côte Ouest lors de sa première sortie.
Though "Lady D'Arbanville" would reach No. 8 on the British charts, Mona Bone Jakon was only a modest success upon its initial release.
Bien que Lady D'Arbanville atteigne le numéro 8 des charts britanniques, Mona Bone Jakon n'a connu qu'un succès modeste lors de sa première sortie.
The single, upon its initial release as a digital download, charted in the UK at No..
Le single, lors de sa sortie initiale en téléchargement numérique, se classe 87e des classements au Royaume-Uni.
Dragon Quest VIII was one of the finest JRPGs upon its initial release and it manages to retain that lofty status through this 3DS edition.
Dragon Quest VIII faisait partie des meilleurs JRPGs lors de sa sortie initiale, et il parvient à conserver ce statut grâce à ce portage 3DS.
Besides tracks from her never-released first album, it includes Heart to Heart Mind, a project with Merle Haggard and the Strangers that was shamefully unappreciated upon its initial release.
En plus des morceaux de son premier album jamais sorti, il inclut Heart to Heart Mind, un projet avec Merle Haggard et les Strangers qui a été honteusement peu apprécié lors de sa sortie initiale.
The Empire Strikes Back received mixed reviews from critics upon its initial release.
Aux États-Unis, L'Empire contre-attaque reçoit des critiques mitigées lors de sa sortie initiale.
Upon its initial release in the United Kingdom the film was banned.
Lors de sa sortie initiale au Royaume-Uni, le film a été interdit.
Central placement of the cartridge allows for fluid filtration through the mechanical filter element before the additive is added thereto, reducing the likelihood that the additive will be filtered out prematurely upon its initial release.
Le placement central de la cartouche permet de filtrer les fluides à travers l'élément de filtre mécanique avant l'ajout de l'additif, ce qui diminue la probabilité que l'additif soit prématurément éliminé par filtrage à sa libération initiale.
This was Chaplin's first overtly political-themed film, and its unflattering portrayal of industrial society generated controversy in some quarters upon its initial release.
Il s'agit du premier film ouvertement politique de Chaplin, et son portrait peu flatteur de la société industrielle généra des controverses dans certains quartiers au moment de sa sortie initiale.
Though largely ignored upon its initial release, Spiderland has attracted greater attention through time.
Bien que largement ignoré à sa sortie, Spiderland a finalement attiré l'attention avec le temps.
The developers will not be integrating the PSLT with voice and/or video communication tools such as Facetime or Skype upon its initial release; PSLT can be ported to iPhones and iPads, but only if demand warrants.
Les concepteurs n'intégreront pas les outils de communication voix ou vidéo comme FaceTime ou Skype lors de son lancement initial; l'application PSLT peut être ajoutée aux appareils iPhone et iPad, mais uniquement si la demande le justifie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 55 ms.
