We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à la demande d'un utilisateur
In a location based telephone conference, upon request from a user to join a telephone conference, his location is determined and he is joined to a conference according his location.
Lors d'une conférence téléphonique géo-dépendante, lorsqu'un utilisateur demande à participer à une conférence téléphonique, on détermine son emplacement et on le relie à la conférence en fonction de son emplacement.
Embodiments include continuous or discrete acquisition of analyte related data from a transcutaneously positioned in vivo analyte sensor automatically or upon request from a user.
Des modes de réalisation comprennent l'acquisition continue ou discontinue de données relatives à un analyte provenat d'un capteur d'analyte in vivo positionné de façon transcutanée automatiquement ou à la demande d'un utilisateur.
A transaction is initiated upon request from a user and the requesting user is authenticated from a second plurality of user-specific information and the first plurality of user-specific account information.
Une transaction est initiée à la demande d'un utilisateur, l'utilisateur ayant effectué la demande étant authentifié à partir d'une deuxième pluralité d'informations de compte qui lui sont spécifiques et de la première pluralité d'informations de compte qui lui sont spécifiques.
upon request from a user for the file, the file is transmitted to the user
lors d'une requête en provenance d'un utilisateur pour un fichier, le fichier est transmis vers l'utilisateur
embodiments include continuous or discrete acquisition of analyte related data from a transcutaneously positioned analyte sensor automatically or on demand upon request from a user
les modes de réalisation impliquent une acquisition continue ou discontinue, automatique ou à la demande d'un utilisateur, de données relatives audit analyte et provenant d'un détecteur d'analyte transcutané
Access to Accounts The obligation to enable a Third-Party Provider, upon request from a user, to initiate a payment or to consult information from the user's payment account.
L'obligation de permettre à un tiers prestataire, à la demande de l'utilisateur, d'initier un paiement ou de consulter les informations sur les comptes de paiement de l'utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.