Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

upper jaws

Geflecteerde vorm van upper jaw

Vertaling van "upper jaws" in Frans

mâchoires supérieures

mors supérieurs

maxillaire supérieur

This is often accompanied by downward movements of the upper jaws.

Ces mouvements sont souvent accompagnés d'un déplacement vers le bas des mâchoires supérieures.

Akidnognathids have robust skulls with a pair of large caniniform teeth in their upper jaws.

Les akidnognathidés ont des crânes robustes avec une paire de grandes dents caniniformes dans leurs mâchoires supérieures.

A pair of upper jaws (18) and a pair of lower jaws (20) open and close horizontally to clamp and release the respective seam (14).

Deux mors supérieurs (18) et deux mors inférieurs (20) s'ouvrent et se ferment dans le sens horizontal pour serrer et libérer la couture respective (14).

The seam (14) is cut while the upper jaws (18) close to grasp an adjacent seam (14).

La couture (14) est coupée lorsque les deux mors supérieurs se ferment sur une couture adjacente (14).

The difference is caused by the fragility of the upper jaws bone structure and by the existing type of bone, specific to each person.

La différence est causée par la fragilité de la structure osseuse du maxillaire supérieur et par le type d'os, spécifique à chaque personne.

Orthodontics does not only do a regulation of teeth, but also sets the position of lower and upper jaws in relation to one another, so actually jaw positioning is also performed.

L'orthodontie ne sert pas uniquement à corriger l'orientation des dents, mais aussi à régler la posture du maxillaire inférieur (mandibule) et du maxillaire supérieur, il s'agit donc aussi d'une sorte de traitement orthopédique des maxillaires.

Rope wraps around their upper jaws, flippers, and tails.

Les cordages s'enroulent autour de leur mâchoire supérieure, de leurs nageoires et de leur queue.

The upper jaws each have eleven teeth and the lower jaws each ten.

Les mâchoires supérieures ont chacune onze dents et les mâchoires inférieures ont chacune dix dents.

As many upper jaws as mandibles were thus taken into account without one knowing if it was possible or not to associate them.

Autant de mâchoires supérieures que de mandibules ont donc été prises en compte sans que l'on sache s'il est possible ou non de les associer.

In contrast to a flexible lower jaw joint prevalent in today's mammals, a hadrosaur had a unique hinge between the upper jaws and the rest of its skull.

Au lieu d'une articulation flexible de la mâchoire inférieure comme les mammifères actuels, ils avaient une charnière unique entre les mâchoires supérieures et le reste du crâne.

Using this motion, the upper jaws would have acted like giant meat cleavers,

En utilisant ce mouvement, la mâchoire supérieure pouvait avoir agi comme un fendoir à viande géant,

The buccal obturator is placed in the dentilabial space of the lower and upper jaws of a patient.

L obturateur buccal est place dans l espace dentilabial de la mâchoire inferieure et de la mâchoire supérieure d un patient.

For face injuries, many cases arrive with half of the face completely blown-off and severe damage to lower and upper jaws.

Les cas de chirurgie maxillo-faciale arrivent souvent avec la moitié du visage en moins et de graves blessures à la mâchoire supérieure et inférieure.