We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this study, the efficacy was assessed on inability to walk alone, loss of upper limb function, tracheostomy, need for artificial ventilation, gastric tube feeding or death.
Dans cette étude, l'efficacité a été évaluée sur l'incapacité à se déplacer seul, sur l'atteinte fonctionnelle des membres supérieurs, la trachéotomie, le recours à la ventilation assistée, l'alimentation par sonde gastrique ou la mort.
The goal of treating fractures of the proximal humerus is to allow bone and soft tissue to heal in a normal anatomical position in order to maximize upper limb function.
L'objectif du traitement des fractures de l'humérus proximal est de permettre la guérison des os et des tissus mous dans une position anatomique normale afin de maximiser la fonction du membre supérieur.
This work presents the interest and the limits of the use of quantitative tests to assess upper limb function of cerebral-palsied patients, for a right and relevant evaluation on which depends the efficiency of the therapeutic intervention.
Ce travail présente l'intérêt et les limites de l'utilisation des tests quantitatifs d'évaluation du membre supérieur de la personne paralysée cérébrale, pour une évaluation juste et cohérente dont dépend l'efficacité de l'intervention thérapeutique.
There is clinical evidence to support the use of wheelchairs made of the lightest material available for upper limb function preservation (1-4).
Il existe des preuves cliniques pour appuyer l'utilisation de fauteuils roulants en matériau plus léger disponible pour la préservation supérieure de la fonction du membre (1-4).
This research project is among the first to demonstrate the effectiveness of a stationary bicycle aerobic exercise program to improve gait parameters and upper limb function in persons with PD.
Ce projet de recherche est parmi les premiers à démontrer l'efficacité d'un programme d'entraînement aérobie sur vélo stationnaire pour améliorer les paramètres de la marche et la mobilité du membre supérieur.
Upper limb function was measured one week prior to the subacromial injection, the day of the intervention and at the two- and four-week follow-ups using self-administered questionnaires and physical measures.
La fonction du membre supérieur fut mesurée une semaine pré-intervention, le jour de l'intervention et au suivi de deux et quatre semaines à l'aide de questionnaires et d'examens physiques.
In this study, the efficacy was assessed on inability to walk alone, loss of upper limb function, tracheostomy, need for artificial ventilation, gastric tube feeding or death.
Dans cette étude, l'efficacité a été évaluée sur l'incapacité à se déplacer seul, sur l'atteinte fonctionnelle des membres supérieurs, la trachéotomie, le recours à la ventilation assistée, l'alimentation par sonde gastrique ou la mort.
In this study, the efficacy was assessed on inability to walk alone, loss of upper limb function, tracheostomy, need for artificial ventilation, gastric tube feeding or death.
Dans cette étude, l'efficacité a été évaluée sur l'incapacité à se déplacer seul, sur l'atteinte fonctionnelle des membres supérieurs, la trachéotomie, le recours à la ventilation assistée, l'alimentation par sonde gastrique ou la mort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.