Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upper millstone
Vertaling van "upper millstone" in Frans
meule supérieure
meule traînante
meule courante
a grinding stock funnel which can be connected to the mill housing holds a support for the upper millstone
une trémie pour produit à moudre pouvant être reliée au boîtier du moulin loge un support pour la meule supérieure
the upper millstone, which is secured to the frame, is elastically mounted on the mill housing by a fixed millstone supporting ring.
la meule supérieure fixée au boîtier est élastiquement montée dans le boîtier du moulin par l'intermédiaire d'une bague de retenue de la meule fixe.
a corn mill has a mill housing containing a grinding gear consisting of an upper millstone secured to the housing and a lower, driven millstone
un moulin à céréales contient dans un boîtier un mécanisme broyeur formé d'une meule supérieure fixée au boîtier et d'une meule inférieure entraînée
No man shall take the mill or the upper millstone to pledge; for he takes a life in pledge.
On ne prendra point pour gage les deux meules, ni la meule de dessus; car ce serait prendre pour gage la vie même.
When moved by the wind, the wings rotate a gear which, in turn, rotates a gear that drives the rotation of the movable upper millstone over the fixed millstone, causing the grinding grain.
Lorsqu'elles sont mues par la force du vent, les ailes font tourner une roue dentée qui, à son tour, fait tourner un engrenage qui entraîne la rotation de la pierre meulière supérieure mobile au-dessus de la pierre meulière fixe, provoquant le broyage du grain.
24:6 No man shall take the hand-mill or the upper millstone in pledge; for it would be taking life in pledge.
24:6 On ne prendra point pour gage les deux meules, ni la meule de dessus; car ce serait prendre pour gage la vie même.
Did not a woman cast an upper millstone on him from the wall, so that he died at Thebez?
N'est-ce pas une femme qui a lancé sur lui un morceau de meule du haut du rempart, de sorte qu'il en est mort1 ?
Didn't a woman cast an upper millstone on him from the wall, so that he died at Thebez?
N'est-ce pas une femme qui jeta sur lui, de dessus la muraille, une meule tournante, et il en mourut à Thebets?
A certain woman cast an upper millstone on Abimelech's head, and broke his skull.
Alors une femme lança sur la tête d'Abimélec un morceau de meule de moulin, et lui brisa le crâne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor upper millstone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
