Often, less wealthy owners occupied the ground floor and rented out the upper storeys.
Elles abritent souvent les propriétaires au rez-de-chaussée et les locataires aux étages supérieurs.
Exit doors at opposite ends of floor area; provide ladders from upper storeys.
Portes d'issue aux extrémités opposées; prévoir des échelles pour les étages supérieurs.
The upper storeys have been removed.
Les étages supérieurs ont été enlevés.
There is a basement with porter's lodge on the right of the entrance, and two upper storeys.
Il y a un sous-sol avec loge de gardien à droite de l'entrée, et deux étages supérieurs.
The decor as a whole is very modern, with an interesting sculpture near the stairs that lead to the upper storeys.
Toute la décoration est très moderne avec une sculpture intéressante près des escaliers qui mènent aux étages supérieurs.
Proper ladders and stairs are used for exterior exit from upper storeys?
Des échelles et des escaliers convenables sont-ils installés à l'extérieur pour permettre l'évacuation des étages supérieurs?
The six-storey main building with two levels of basement, ground floor and three upper storeys.
Le bâtiment principal de six étages avec deux niveaux de sous-sol, rez de chaussée et trois étages supérieurs.
20 because the upper storeys were extremely unsafe.
2 parce que les étages supérieurs étaient très peu sûrs.
In upper storeys, the lower edges of wall panels are engaged in upwardly facing channels also formed in the beams.
Aux étages supérieurs, les rebords inférieurs des panneaux de paroi sont fixés dans des gorges tournées vers le haut également prévues dans les poutres.
A main staircase provides access to the upper storeys in which the family lived, the ground floor being reserved for housing coaches and services.
Un escalier principal mène aux étages supérieurs où vivait la famille, le rez-de-chaussée étant réservé aux véhicules et aux services.
The two upper storeys are connected directly to the mall and the store serves as an anchor store on both levels.
Les deux étages supérieurs sont reliés au centre commercial, ce magasin fonctionne comme un magasin phare pour les deux niveaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.