Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upper surface of the deck
Vertaling van "upper surface of the deck" in Frans
surface supérieure du plancher
Each dome is defined by an apex (109) located proximate to the upper surface of the deck and a plurality of legs (114) extending from the apex and ending at the lower surface of the deck.
Chaque dôme est formé par un sommet (109) situé à proximité de la surface supérieure du plancher et par une pluralité de pieds (114) s'étendant du sommet et se terminant au niveau de la surface inférieure du plancher.
an upper surface of the deck substantially defines a transition curve making it particularly suitable for launching skaters and the like for airborne manoeuvers.
une surface supérieure du plancher délimite sensiblement une courbe de raccordement qui rend ce dernier particulièrement approprié comme rampe de lancement pour patineurs et analogues accomplissant des figures aériennes.
The calculations should take into account the volume to the upper surface of the deck sheathing.
On tiendra compte dans les calculs du volume du navire jusqu'à la surface supérieure du revêtement de pont.
is placeable at a positive angle or a negative angle relative to a position in line with the upper surface of the deck, being pivotable to both one side and the other side.
peut être placée à un angle positif ou négatif en fonction d'une position alignée avec la surface supérieure du quai de manière à pivoter d'un côté et de l'autre.
a vertical wall, parallel to an inboard edge, has a lower edge above the deck plate and is vertically and laterally adjustable above the upper surface of the deck plate to control the exhausting of air
une paroi verticale, parallèle à un bord intérieur, a un bord inférieur situé au-dessus du plateau supérieur est peut-être déplacée verticalement et latéralement au-dessus de la surface supérieure du plateau supérieur pour régler la sortie de l'air
the tube is inserted in a deck opening until the rib engages the upper surface of the deck, and the tube is locked in its precise final position by protrusions that engage the lower surface of the deck
on insère ledit tube dans un orifice du plateau, jusqu'à ce que ladite nervure s'engage dans la surface supérieure dudit plateau, ledit tube étant verrouillé dans sa position finale précise à l'aide de saillies s'engageant dans la surface inférieure dudit plateau
Flanges may be provided upon caps at the end of said protective members for direct securement to the upper surface of the deck boards (4) as well as, optionally, to the undersurface of the underlying portion of the pallet.
Des parties rabattues peuvent être prévues sur les parties de recouvrement à l'extrémité desdits éléments protecteurs, afin de permettre la fixation directe sur la surface supérieure des planches (4) ainsi que, éventuellement, sur la surface inférieure de la partie sous-jacente de la palette.
The deck (12) includes support members (14) extending from an underside of the deck (12) that nest in recesses formed in the upper surface of the deck.
Le plateau (12) comprend des éléments support (12) partant d'un coté inférieur du plateau qui s'emboîtent dans des recoins formés dans la surface supérieure du plateau.
The EDP of claim 1, further comprising an upright derrick movable on an upper surface of the deck between a first position over the central opening of the deck and a second position horizontally displaced from the first position.
EDP selon la revendication 1, comprenant en outre un mât vertical pouvant se déplacer sur une surface supérieure du pont entre une première position par-dessus l'ouverture centrale du pont et une seconde position déplacée horizontalement par rapport à la première position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 110 ms.
