Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upper-bounding
Vertaling van "upper-bounding" in Frans
valeurs estimatives
limites supérieures estimatives
les valeurs de la tranche supérieure
limites estimatives supérieures
supérieure estimative
The maximum concentrations or detection limits were added together and used to calculate the upper-bounding estimates of exposure.
Les concentrations maximales ou limites de détection ont été additionnées et utilisées pour calculer les estimations de la limite supérieure d'exposition.
The maximum values or detection limits were added together and used to estimate the upper-bounding estimate of exposure.
Les valeurs maximales ou les seuils de détection ont été additionnés afin de calculer la limite supérieure de l'exposition.
There is a high degree of certainty that the estimates of intake from ingestion of soil by a population exposed due to its proximity to a source of discharge to the atmosphere are upper-bounding.
Il existe un fort degré de certitude que les estimations de l'absorption découlant de l'ingestion de sol par une population exposée à cause de sa proximité à une source de rejets atmosphériques constituent une limite supérieure.
The maximum concentration observed in a residential home (223 µg/m3) was used to calculate the upper-bounding estimate of exposure.
La concentration maximale notée dans un logement (223 µg/m3) a été utilisée pour calculer la limite supérieure de l'estimation de l'exposition.
The maximum concentration (75 µg/m3) was used to calculate the upper-bounding estimate of exposure for ambient air.
La concentration maximale (75 µg/m3) a été utilisée pour calculer la limite supérieure de l'estimation de l'exposition à partir de l'air ambiant.
The mean event concentration while applying floor polish in a residential setting was 2.1 mg/m3 (see Table 11) and is considered an upper-bounding estimate of the concentrations that occupants may be exposed to.
La concentration moyenne par événement pendant l'application d'une cire à parquets dans une aire résidentielle atteignait 2,1 mg/m3 (voir le tableau 11) et est considérée comme étant une estimation de la limite supérieure des concentrations auxquelles les occupants peuvent être exposés.
Based on the maximum value, the upper-bounding estimates of intake for ambient air range from 1.9 to 5.6 µg/kg-bw/day and are shown in Table 9.
La valeur maximale a permis d'obtenir la limite supérieure de l'absorption estimée à partir de l'air ambiant, qui variait entre 1,9 et 5,6 µg/kg-mc/jour. Les valeurs obtenues sont présentées dans le tableau 9.
This modelled estimate was used to determine the upper-bounding exposure estimate from ambient air (Appendix 1).
Cette estimation modélisée a servi à estimer la limite supérieure de l'exposition provenant de l'air ambiant (annexe 1).
A modelled estimate of a hydrazine concentration of 4.42×10-4 µg/m3was used to calculate the upper-bounding estimates for ambient air exposure (ChemCAN 2003).
Une estimation modélisée d'une concentration d'hydrazine de 4,42×10-4 µg/m3 a été utilisée pour estimer la limite supérieure d'exposition pour l'air ambiant (ChemCAN, 2003).
The lack of recent Canadian data regarding levels of hydrazine in environmental media, food and consumer products is a source of uncertainty in the upper-bounding exposure estimates for the general population of Canada.
Le manque de données canadiennes récentes concernant les niveaux d'hydrazine dans les milieux environnementaux, les aliments et les produits de consommation constitue une source d'incertitudes quant aux estimations de limite supérieure d'exposition pour la population générale du Canada.
Response: This assessment derived upper-bounding estimates of exposure to characterize the risk posed by DEHA to the general population.
Réponse : Dans cette évaluation, la limite supérieure estimative de l'exposition a été calculée afin de caractériser le risque posé par le DEHA pour la population générale.
The upper-bounding estimates of exposure for the general population of Canada, as reported in Appendix D, considers levels of HBCD in household dust and food.
Les estimations de la limite supérieure d'exposition pour l'ensemble de la population du Canada, comme l'indique l'annexe D, tiennent compte des concentrations d'HBCD dans la poussière des maisons et les aliments.
The upper-bounding concentration of 2.6 ng/L was used to calculate upper-bounding daily exposure to hydrazine from drinking water.
La limite supérieure de concentration de 2,6 ng/L a été utilisée pour calculer la limite supérieure d'exposition journalière à l'hydrazine à partir de l'eau potable.
Synoniemen voor upper-bounding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 55 ms.
