The uppermost level of cost would be the crane itself.
Personal goals must then be evaluated as factors in the whole life and only those which are satisfactory on this uppermost level should be considered good.
Les objectifs personnels doivent ensuite être évalués comme facteurs dans toute la vie et seulement ceux qui sont satisfaisantes à ce niveau le plus élevé devrait être considéré comme bon.
a storage section of a control server stores information relating to the number of products at levels other than the uppermost level as count data
une partie de mémorisation d'un serveur de commande mémorise des informations relatives au nombre de produits à des niveaux autres que le niveau supérieur sous la forme de données de comptabilisation
after cropping, the culture bed at the lowermost level is removed, and a new culture bed containing seedlings is placed at the vacant uppermost level
après récolte, les lits de culture placés au niveau inférieur sont enlevés et de nouveaux lits de culture contenant de jeunes plants sont placés au niveau supérieur vacant
method and apparatus for capacitively determining the uppermost level of a liquid in a container
procédé et appareil permettant de déterminer de manière capacitive le niveau le plus élevé d'un liquide dans un contenant
Depending on the design of the tower, the uppermost level was designed for the archers or for the assaulters (they were on the penultimate level for archers).
Selon la conception de la tour, le niveau supérieur a été conçu pour les archers ou pour les assaillants (ils étaient à l'avant-dernier niveau pour les archers).
The uppermost level has not been finished.
Le niveau supérieur n'a pas été fini.
The uppermost level is reserved for reserves, which are only economic under normal market conditions.
Sont placés au niveau supérieur les réserves qui ne sont économiques que dans des conditions de marché normales.
Our goal is to ensure that your villa is constantly maintained and serviced to the highest pristine standards, thereby maximizing its earning potential while also providing the uppermost level of comfort to your guests.
Notre objectif est de nous assurer que votre villa est constamment entretenue et conformément aux normes les plus élevées, maximisant ainsi son potentiel tout en offrant le niveau le plus élevé de confort pour vos invités.
The uppermost level of lakes, epilimnion for example, requires large amounts of air, whilst the lower level, the metalimnion requires less.
Le niveau le plus élevé des lacs, l'épilimnion par exemple, requiert de larges volumes d'air alors que le niveau inférieur, le métalimnion en nécessite moins.
PhD is the uppermost level of study that an individual can achieve in any field of study and specialization.
Doctorat est le niveau le plus élevé de l'étude que l'individu peut réaliser dans n'importe quel domaine d'étude et de spécialisation.
Most of our other educational or study areas are grouped around the fifth level, although some science areas like astronomy and related studies can be found on the twelfth, uppermost level, under our great astrodome.
La plupart de nos autres centres d'éducation ou d'études sont regroupés au cinquième niveau, bien que certains domaines scientifiques comme l'astronomie et des études connexes peuvent être trouvés au douzième, niveau le plus élevé, sous notre grand Astrodôme.
Entry is gained next to the air-conditioned Gym on the uppermost level.
L'entrée se fait à côté de la salle de gym climatisée sur le niveau le plus élevé.