To uproot oneself at fifty takes courage that not everyone has.
Se déraciner à cinquante ans demande un courage que tout le monde n'a pas.
It's not easy to uproot oneself, especially when memories are tied to a location.
Ce n'est pas facile de s'arracher, surtout quand les souvenirs sont liés à un endroit.
The freedom to uproot oneself has always been a phantasmic freedom.
La liberté de s'arracher a toujours été le fantôme de la liberté.
Andere resultaten
It's a life-altering leap when one truly uproots the belief within oneself that, say, racism or states are normal and necessary.
Un pas en avant qui change la vie en déracinant de nous mêmes ces idées, qui par exemple nous dictent que le racisme ou les états sont normaux et nécessaires.