Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upstream sector
Vertaling van "upstream sector" in Frans
secteur d'amont
secteur de l'amont
amont de la filière
secteur pétrolier amont
There was no satisfactory business case for the upstream sector.
En effet, pour le secteur amont, les perspectives n'étaient pas suffisamment attrayantes.
Likewise, to the extent that sales by the upstream sector are supplies to the downstream sector, the antisymmetric nature of the results of the sectors is an asset.
D'un point de vue économique, dans la mesure où les ventes du secteur amont sont les fournitures du secteur aval, c'est l'antisymétrie des résultats des deux secteurs qui est un atout.
Consequently downstream biopharmaceuticals tends to be much more profitable than the upstream sector.
Par conséquent, les sociétés biopharmaceutiques en aval sont souvent beaucoup plus rentables que le secteur en amont.
Recent reforms in the upstream sector were intended to pave the way for exploration of new offshore basins and more technically challenging fields by encouraging foreign investment.
Les réformes récentes du secteur en amont visaient à ouvrir la voie à l'exploration de nouveaux bassins offshore et de champs plus difficiles à exploiter sur le plan technique en encourageant l'investissement étranger.
The downstream sector shows a higher success rate in terms of spillovers but with a lower average weighted multiplier compared to the upstream sector.
Le secteur en aval montre un taux de succès supérieur en termes de retombées, mais il affiche un multiplicateur moyen pondéré plus faible par rapport au secteur en amont.
From exploration, appraisal and development to production and logistics we offer a variety of services and solutions that cover the entire upstream sector.
Depuis la phase d'exploration, en passant par l'évaluation et la réalisation, jusqu'à la logistique, nous vous proposons une gamme complète de services et de solutions répondant à tous les besoins du secteur en amont.
We have developed an array of industrial, diving and specialty gas solutions to help customers in the upstream sector maximize oil and gas recovery and achieve cost efficiencies in a safe manner.
Nous avons développé une gamme de solutions industrielles, de plongée et de gaz spéciaux afin d'aider les clients du secteur en amont à maximiser la récupération du pétrole et du gaz, à assurer la sécurité et à réaliser des économies.
The upstream sector, exploration and production, of the oil and gas industry is continuously facing operational and economic challenges to optimise life of field and production.
Le secteur en amont, l'exploration et la production du secteur pétrolier et gazier fait sans cesse face à des défis opérationnels et économiques pour optimiser la durée de vie d'un gisement et la production.
It is currently active in 14 countries with 54 assets in the international upstream sector.
La société est aujourd'hui présente dans 14 pays, avec des participations dans 54 actifs du secteur Amont.
Indications were given that socio-economic impacts on the upstream sector, in particular shipbuilding, repairing and maintenance, and on the downstream sector would vary from country to country, but could be locally quite major.
Selon certaines indications, des effets socio-économiques sur le secteur en amont, notamment la construction de bateaux, la réparation et l'entretien, et sur le secteur en aval, varieraient d'un pays à l'autre mais pourraient être très importants à l'échelle locale.
This is the upstream sector from the pit 23 to pit 54.
Il en est ainsi du secteur amont de la fosse 23 à la fosse 54.
In the upstream sector correlation with tides is 3 times lower in intensity and less regular.
Dans le secteur amont, la corrélation avec les marées est 3 fois plus faible en intensité et nettement moins régulière que dans le secteur aval.
This assessment highlights a 10 to 20% investment shortfall in the upstream sector, according to analyses in terms of estimated needs through 2025.
Ce bilan met en évidence un déficit d'investissement dans le secteur amont de l'ordre de 10 à 20 % suivant les analyses, par rapport aux besoins estimés jusqu'en 2025.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor upstream sector in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 61 ms.
