We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation urbaine
programmes urbains
Achieving good coverage in urban programming is proving more difficult than in rural settings.
Atteindre une bonne couverture de la programmation urbaine se révèle plus difficile que dans les milieux ruraux.
He leads urban planning projects and controls the city's urban programming and land policies.
Il pilote les projets d'aménagement et contrôle la programmation urbaine et la politique foncière de la ville.
The inclusion of this program in the review was to illustrate another type of urban programming which has been implemented for Aboriginal offenders.
Nous avons cependant inclus cet organisme dans l'examen afin d'illustrer un autre type de programmes urbains conçus pour les détenus autochtones.
The current funding for urban programming for indigenous people will sunset in March 2022, with some predictions that the effects of the COVID-19 pandemic and aftermath will last for the next two years.
Le financement actuel des programmes urbains destinés aux peuples autochtones prendra fin en mars 2022, et certains indices laissent prévoir que les effets de la pandémie de COVID-19 et ses conséquences se feront sentir pendant les deux prochaines années.
To enhance public acceptability of such projects, which are likely to promote sustainable urban development, it is essential to better anticipate urban programming based on target groups of inhabitants with different lifestyles.
Afin de renforcer l'acceptabilité de ce type de projets, largement susceptibles de promouvoir un développement urbain durable, il devient essentiel d'anticiper de manière optimale une programmation urbaine basée sur des groupes cibles d'habitants qui présentent des modes de vie divergents.
In the case of the urban programming of an eco-neighbourhood that includes the development of public spaces, operational urban planning is combined with project management for these public spaces.
Dans le cas de la programmation urbaine d'un éco-quartier qui comporte l'aménagement d'espaces publics, l'urbanisme opérationnel se combine avec une maîtrise d'oeuvre sur ces espaces publics.
Between urban programming and citizen activation
Entre programmation urbaine et activation citoyenne
Each of these subsidiaries operates in a key local land planning and development sector - territorial and regulatory planning, environmental performance, urban programming, urban design, urban and landscape project management, consultancy and public communication.
Chacune intervient dans un secteur-clé de l'aménagement et du développement local : planification territoriale et réglementaire, performance environnementale, programmation urbaine, design urbain, maîtrise d'œuvre urbaine et paysagère, concertation et communication publique. Lire le communiqué de presse
In the supplementary estimates (B), you'll see there is a reference to the funding that is part of the urban programming for indigenous peoples.
Dans le Budget supplémentaire des dépenses (B), vous constaterez qu'il y a une référence au financement qui fait partie de la programmation urbaine destinée aux peuples autochtones.
For long-term actors in Afghanistan, the concern is that the easiest response to access problems will be to abandon difficult zones for the relative safety of urban programming and informal slums.
Pour les acteurs présents en Afghanistan sur le long terme, le problème est que la réponse la plus facile aux problèmes d'accessibilité serait d'abandonner les zones difficiles au profit de la sécurité relative des programmes urbains et des campements informels.
That review will include an engagement of stakeholders, consideration of policy approaches for addressing matters in the urban setting, potential consolidation of current urban programming and a consolidated Performance Measurement Strategy.
Cet examen comportera l'engagement des parties prenantes, l'analyse d'approches stratégiques visant à traiter les enjeux en milieu urbain, l'éventuelle consolidation des programmes urbains actuels et une stratégie de mesure du rendement consolidée.
Action 1: Explicit urban programming for Structural Fund support
Action 1 : Programmation urbaine explicite pour l'octroi des concours des Fonds structurels
AREP's subsidiary Menighetti will be in charge of the urban programming.
AREP associe sa filiale Menighetti pour la programmation urbaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.