The rootdweller shaman serves as leader of the goblin hordes, urging forward the lesser devils to serve as cannon fodder while they work their dark magics from the back of the pack.
Le sorcier des racines dirige les hordes de gobelins, encourageant les créatures démoniaques de moindre importance à servir de bouclier afin que lui et ses serviteurs puissent pratiquer leur magie noire à l'arrière des troupes.
To prevent individual consciences from expressing freely and openly the impulses they feel, to hinder criticism from urging forward dogma in the path of its necessary evolution, is not a legitimate use but an abuse of a power given for the public weal.
Interdire aux consciences individuelles de proclamer ouvertement et hautement leurs besoins, bâillonner la critique, l'empêcher de pousser aux évolutions nécessaires, ce n'est donc plus l'usage d'une puissance commise pour des fins utiles, c'est un abus d'autorité.
"Fortune turns," grumbled he between his teeth, at the same time urging forward his horse, which appeared to annihilate space.
«Voilà la chance qui tourne! » grommela-t-il entre ses dents, tout en excitant encore son cheval, qui semblait dévorer l'espace.
Andere resultaten
Authorities are urging witnesses to come forward regarding the recent drive-by event.
Les autorités incitent les témoins à se manifester concernant le récent événement en voiture.
The journalist felt the story was at his back, urging him forward.
We're urging that it move forward.
The thrill of the race made him ride hard, urging his horse forward with determination.
Le frisson de la course l'a poussé à toute allure, incitant son cheval en avant avec détermination.
While they reminisced about the past, time marches on, urging them to move forward.
The driver cracked the coachwhip, urging the team forward as the race began.
Le conducteur fit claquer son fouet, encourageant l'attelage à s'élancer au début de la course.
for urging said sliders forward, a plurality of holes
There seemed to be a power in my heart that is urging me forward to watch and investigate, without delay.
Il semblait y avoir une force dans mon cœur qui me poussait à regarder et à enquêter sans tarder.
Parents might spank their children, urging them forward, trying to make them better.
Les parents peuvent fouetter leurs enfants en les poussant vers l'avant et en essayant de les rendre meilleurs.
Stopping means are provided to prevent the tension bar from urging the tone block forward of the neutral position.
Des arrêtoirs empêchent la barre de tension de pousser le tambour en avant de la position neutre.