Examples with "url begins with "https" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shop secure sites only - If you absolutely must shop online while you're traveling and on open Wi-Fi, make sure the padlock icon is in the address bar, and the URL begins with "https" - signs you are on a secure site.
Faites uniquement vos achats sur des sites sécurisés : si vous devez impérativement faire vos achats en ligne et en Wi-Fi, assurez-vous que l'icône du cadenas se trouve dans la barre d'adresse et que l'URL commence par «https».
When you make your online payment by PostFinance (PostFinance Card or PostFinance e-finance), you must ensure that the logo of a small padlock is displayed on the page of your browser and that the url begins with "https".
Lorsque vous effectuez votre paiement en ligne par PostFinance (PostFinance Card ou PostFinance e-finance), vous devez vous assurer que le logo d'un petit cadenas soit affiché sur la page de votre navigateur et que l'url commence par « https ».
In order to show that our transmission is encrypted, most browsers will display a small icon that would look like a pad "lock" or a key and the URL begins with "https" instead of "http".
Afin de montrer que notre transmission est cryptée, la plupart des navigateurs affichent une petite icône qui ressemble à un bouton "verrouiller" ou une clé et l'URL commence par "https" au lieu de "http".
You can make sure that you are accessing a safe, SSL encrypted web page when the URL begins with the "https" letters.
Vous pouvez vous assurer que vous accédez à une page Web SSL cryptée sûre lorsque l'URL commence par les lettres «https».
All popular browsers indicate whether or not data on a page is encrypted: The URL will begin with "https" and a small padlock icon is displayed.
Tous les navigateurs classiques avertissent que les pages sont cryptées ou non: l'URL débutera par "https" et un icône de cadenas s'affichera à l'écran.
The information entered on a form or a questionnaire is transmitted to the National Assembly over a secure connection, the URL of which is shown in the address bar and begins with "https".
Les renseignements inscrits dans ces formulaires et questionnaires sont transmis à l'Assemblée par l'intermédiaire d'une connexion sécurisée, dont l'URL indiqué dans la barre d'adresse commence par « https ».
Instead of beginning with "http", the URL will begin with "https".
You can also tell that the page is protected if the URL displayed in the address bar begins with "https:".
Vous pouvez également voir qu'il s'agit d'une page sécurisée au fait que l'URL dans la barre d'adresse commence alors par "https:".
You are assured of access to a secure page, protected by SSL encryption technology, when the URL begins with the letters "https"
Vous êtes assuré d'accéder à une page sécurisée, c? est-à-dire protégée par la technologie de cryptage SSL, lorsque l'adresse URL de celle-ci débute par les lettres « https ».
You can tell that the page is protected if the URL displayed in the location bar begins with "https:".
Vous pouvez savoir que la page est protégée lorsque l'URL affichée dans la barre d'adresse commence par « https: ».
Look for the little padlock icon on the left hand side of the URL bar and ensure the website you're visiting has an address that begins with "https."
Soyez à l'affût de l'icône en forme de petit cadenas affichée du côté gauche de la barre de l'URL et assurez-vous que l'adresse du site Web commence par « https ».
The web page URL begins with""https"": This indicates that your data will be encrypted and transferred using a secure protocol.
L'URL de la page Web commence par « https » : ceci indique que vos données seront chiffrées et transférées à l'aide d'un protocole sécurisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.