Our US-based surrogacy program works in a dual phase.
Notre programme américain de maternité de substitution travaille dans une double phase.
UPS is a US-based global provider of specialised transportation and logistics services.
UPS est un fournisseur mondial américain de services spécialisés de transport et de logistique.
Clarcor, a US-based global filtration manufacturer, takes safety seriously.
Clarcor, fabricant mondial de filtration basé aux États-Unis, prend la sécurité très au sérieux.
The fundraising also saw the participation of a US-based wealth management office.
La levée de fonds a également vu la participation d'un bureau de gestion de patrimoine basé aux États-Unis d'Amérique.
Complexity will be helping oBo find a US-based team to compete with while they search for their own fifth.
La complexité aidera oBo à trouver une équipe basée aux États-Unis avec laquelle rivaliser pendant qu'ils recherchent leur propre cinquième.
The biggest concern we have with Disconnect is that the company is US-based.
The US-based credit ratings agencies have weighed into the political crisis.
Les agences de notation de crédit américaines ont pesé dans la crise politique.
This US-based airline flies regularly scheduled flights and private charters every day to...
La compagnie aérienne américaine assure des vols réguliers et privés chaque jour pour se...
It covers information services provided by US-based for-profit companies in exchange for payment.
Elle recouvre les services d'information fournis par les sociétés commerciales américaines à titre onéreux.
Wrigley is a US-based multinational company active worldwide in gum and sugar confectionery.
Wrigley est une multinationale américaine présente au niveau mondial sur le marché des gommes et des sucreries.
The EU-based and the US-based multinationals participate in this exploitation to facilitate their super profits.
Les multinationales européennes et américaines participent à cette exploitation pour engranger des bénéfices plantureux.
We will not let US-based companies hurt Mexican workers in the name of capitalism.
Nous ne laisserons pas les entreprises américaines nuire aux travailleurs mexicains au nom du capitalisme.
Traveler's cheques or credit cards drawn on US-based banks are NOT accepted.
Les chèques de voyages et cartes de crédit émis par une banque américaine NE sont PAS acceptés.