The present invention contains symmetric contact portion, sensor portion to detect which surface of the symmetric contact portion is connected to the usb plug, the control portion to route the usb signal path through the detected contacts.
L'invention concerne également une partie symétrique de contact, une partie de capteur pour détecter la surface de la partie symétrique de contact qui est connectée à la prise USB, la partie de commande étant destinée à acheminer le signal USB via les contacts détectés.
The present invention relates to the symmetric A type usb receptacle which is easily connected with usb plug regardless of the relative orientation of the receptacle and plug.
L'invention concerne un réceptacle USB symétrique de type A facilement connecté à une prise USB indépendamment de l'orientation relative du réceptacle et de la prise.
Note that the USB plug has two sides.
If the USB plug is inserted incorrectly, the speaker cannot be charged.
Si la fiche USB est mal insérée, l'enceinte ne peut pas être chargée.
With mini usb plug, directly connected to computer by USB cable
Dans le mini connecteur USB, directement connecté à l'ordinateur par câble USB
A blue indicator lights up when the USB plug is correctly inserted.
Un voyant bleu s'allume lorsque le connecteur USB est correctement inséré.
This watch is equipped with a lit cigarette (heater) rechargeable by usb plug.
Cette montre est équipée d'un allume cigarette (résistance chauffante) rechargeable par prise usb.
The provided cable allows a charge on any available USB plug.
Le câble fourni permet une recharge sur n'importe quelle prise USB.
The USB plug is already not bad, especially for smartphones.
La prise USB est déjà pas mal, surtout pour nos smartphones.
On the other side you will find a USB plug.
De l'autre côté, vous trouverez une prise USB.
Beware, they are expensive and require a USB plug for power supply.
Attention, ils sont onéreux et nécessitent une prise USB pour l'alimentation.
Reversible USB plug is convenient to connect it to phone.
La prise USB réversible est pratique pour la connecter au téléphone.
Its battery is recharged simply by a USB plug.
Sa batterie se recharge simplement grâce à une prise USB.