We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They can borrow a small sum from a microfinance institution and use it to develop a micro-entreprise.
Ils peuvent emprunter une petite somme auprès d'une institution de microfinance et l'utiliser pour développer une micro-entreprise.
We took a look at a speech recognition kit and show how you can use it to develop your own applications...
Nous avons examiné pour vous en détail un kit de reconnaissance vocale et découvert comment l'utiliser pour développer nos propres applications...
It is time-consuming and sometimes impossible to gather all this information and use it to develop a comprehensive plan.
Regrouper tous ces renseignements et les utiliser pour élaborer un plan exhaustif prend beaucoup de temps et se révèle parfois impossible.
The government and humanitarian agencies need to collect this information and use it to develop more inclusive programs for women with disabilities.
Le gouvernement et les organismes humanitaires doivent recueillir ces informations et les utiliser pour élaborer des programmes plus complets pour les femmes handicapées.
We execute an experimental validation of this model and use it to develop two messages scheduling algorithms.
Nous effectuons une validation expérimentale du modèle puis l'utilisons pour développer deux algorithmes d'ordonnancement des communications.
As well as describing what your organization expects from you, you can also use it to develop and safeguard your role.
En plus de décrire ce que votre organisation attend de vous, vous pouvez également l'utiliser pour développer et consolider votre rôle.
We should immerse ourselves in the local culture; understand it and use it to develop concepts, restaurants and menus that our guests will like.
Il faut s'immerger dans la culture locale, la comprendre et l'utiliser pour développer des concepts, des restaurants et des menus qui vont plaire à nos hôtes.
We may aggregate your personal data and use it to develop targeted marketing programs and service offerings that we believe may be of interest to you.
Nous pouvons regrouper vos données personnelles et les utiliser pour développer des programmes de marketing ciblés et des prestations de services qui, selon nous, pourraient vous intéresser.
Not only do we use it on the vehicle, we also run it on the computers in our lab and our servers, and use it to develop our custom electronics.
Non seulement nous l'utilisons sur le véhicule, mais nous nous en servons aussi sur les ordinateurs de notre laboratoire et sur nos serveurs, et nous l'utilisons pour développer nos propres composants électroniques.
Pons focused most of his intervention on how to develop tourism data analysis skills, also in a predictive function, and how to use it to develop personalized tourism services, improve the visitor's experience and make tourism flow more sustainable.
Pons a centré une grande partie de son intervention sur le développement des compétences en analyse de données touristiques, aussi dans une fonction prédictive, et comment les utiliser pour développer des services touristiques personnalisés, améliorer l'expérience du visiteur et rendre les flux touristiques plus durables.
You can use it to develop and test your web applications as long as you want; the software does not expire.
Vous pouvez l'utiliser pour développer et tester vos applications Web aussi longtemps que nécessaire, car la licence est permanente.
Your IT architects can also use it to develop a reference architecture for your organization to set up an IT governance system.
Les architectes informatiques peuvent l'utiliser pour développer une architecture de référence pour l'entreprise dans la mise en œuvre d'une gouvernance du système d'information.
This means developers can use Swift syntax to evaluate and interact with a running app, write new code to see how it works in a script-like environment, or even use it to develop new algorithms.
Un développeur peut donc utiliser la syntaxe de Swift pour évaluer et interagir avec une application en fonctionnement, écrire du nouveau code pour voir comment il réagit dans un environnement scripté, ou même l'utiliser pour développer de nouveaux algorithmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.