If you value the security in the use model with closed arms.
Across the world, we use what is known as a linear water use model.
The government is completely destroying our land use model and throwing it out the back door.
On est en train de complètement détruire notre modèle d'occupation du territoire et de le liquider par la porte arrière.
As regards land use planning, by lowering the costs involved in car use, the company car system encourages the perpetuation of a fragmented land use model in terms of residential and economic functions.
Sur le plan de l'aménagement du territoire, le système de voitures de société, en abaissant les coûts d'accès à la mobilité automobile, encourage la perpétuation d'un modèle d'occupation du territoire éclaté du point de vue des fonctions résidentielles et économiques.
We found that the energy use model, including its underlying assumptions, is well documented.
Nous avons constaté que le modèle de l'utilisation énergétique, y compris ses hypothèses sous-jacentes, était bien documenté.
For the energy use model, Environment Canada modellers have satisfied themselves that the core assumptions are appropriate and credible.
Pour le modèle de l'utilisation énergétique, les modélisateurs d'Environnement Canada ont vérifié que les principales hypothèses étaient appropriées et crédibles.
We propose to build a land use model that is able to manage different options of location, amount and price of public parking spots.
Nous proposons de construire un modèle d'utilisation du sol qui puisse gérer différentes options de localisation, de quantité et de prix des places de stationnement publiques.
With remote meeting, we have expanded the use model to provide a feature-rich remote meeting tool that allows for an unlimited number of attendees.
Avec les réunions à distance, le modèle d'utilisation a été étendu pour fournir un outil de réunion distante riche en fonctionnalités qui permet un nombre illimité de participants.
Such a land use model can be used by cities that want to better optimise their parking management, as part of their general transport demand management.
Ce modèle d'utilisation du sol peut être utilisé par les villes qui veulent optimaliser leur politique de stationnement, comme partie de leur stratégie générale pour la gestion de la demande de transport.
The use model is evaluated to determine the performance of at least one product feature of the product in response to fluid loading of the product.
Le modèle d'utilisation est évalué pour déterminer la performance d'au moins une caractéristique de produit, en réponse au chargement fluidique de ce produit.
The sub-models and the interaction defined by the interaction model are then combined to create a virtual use model simulating the use of the virtual product sub-model by the virtual wearer sub-model.
Les sous-modèles et l'interaction définie dans le modèle d'interaction sont ensuite combinés pour créer un modèle d'utilisation virtuelle qui simule l'utilisation du sous-modèle du produit virtuel par le sous-modèle du porteur virtuel.
The body sub-model, the product sub-model and the interaction model are combined in a use model to simulate interaction between the body sub-model and the product sub-model in response to fluid loading of the product.
Le sous-modèle corporel, le sous-modèle de produit et le modèle d'interaction sont combinés dans un modèle d'utilisation pour simuler une interaction entre le sous-modèle corporel et le sous-modèle de produit, en réaction au chargement fluidique du produit.
To facilitate a transparent cross-environment use model, access is provided to applications and/or mirrored contexts of the mobile operating system from the user environment associated with the desktop operating system.
Afin d'obtenir plus facilement un modèle d'utilisation inter-environnements transparent, il est possible d'accéder aux applications et/ou aux contextes reproduits du système d'exploitation mobile à partir de l'environnement d'utilisateur associé audit système d'exploitation bureautique.