Examples with "use of a sampling method" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Economic sectors in which the use of a sampling method is allowed
Secteurs économiques dans lesquels l'utilisation d'une méthode d'échantillonnage est autorisée
The organisation shall be active in the economic sectors in which the use of a sampling method is permitted under Section 2.4.3.3.
L'organisation est active dans les secteurs économiques dans lesquels l'utilisation d'une méthode d'échantillonnage est autorisée en vertu du point 2.4.3.3.
Member States may implement pilot projects in other sectors mentioned in Table 10 in order to collect learning on the use of a sampling method.
Les États membres peuvent mettre en œuvre des projets pilotes dans les autres secteurs mentionnés dans le tableau 10 afin de recueillir des informations sur l'utilisation d'une méthode d'échantillonnage.
Based on the pilot project evaluation, the EMAS Committee recommended to include these sectors in the list of sectors in which the use of a sampling method for the verification of multisite organisations is allowed (Table 9),
Sur la base de cette évaluation des projets pilotes, le Comité EMAS a recommandé d'inclure ces secteurs dans la liste de ceux pour lesquels l'utilisation d'une méthode d'échantillonnage est autorisée pour la vérification des organisations présentes sur plusieurs sites (tableau 9),
Andere resultaten
Extend the possibility to make use of a non-statistical sampling method
d'élargir la possibilité d'utiliser une méthode d'échantillonnage non statistique
Here is a table showing the method of sampling according to the type of use.
Voici un tableau vous indiquant la méthode de prélèvement selon le type d'utilisation.
In future the survey will be carried out on a reduced scale, with greater use of sampling methods.
A l'avenir, l'enquête sera menée à une échelle réduite, grâce à une plus large utilisation des méthodes de sondage.
Sampling of odours must use a recognized method adapted to the type of source involved.
L'échantillonnage des odeurs émises doit être réalisé suivant une méthode reconnue et adaptée au type de source considéré.
An isokinetic sampling method has been discovered for use in a pipeline carrying a three phase mixture of petroleum, water and gas.
On a découvert que l'on pouvait appliquer un procédé d'échantillonnage isocinétique à un pipeline transportant un mélange à trois phases de pétrole, d'eau et de gaz.
A "quota sample" in the epidemiological sense will use some form of probability sampling method to collect the quota.
Un échantillon de quotas dans le sens épidémiologique va utiliser une certaine forme de la méthode d'échantillonnage probabiliste pour recueillir le quota.
In general, there is a huge lack of additional information, e.g. detection/determination limit, sampling and analyses methods use.
De manière générale, on note un énorme manque de renseignements complémentaires concernant par exemple la limite de détection/détermination, ou l'utilisation de méthodes de prélèvement et d'analyse.
When it is required to examine a management system entailing a large volume of individual operations, the Court uses statistical sampling methods.
Lorsque la Cour des comptes est amenée à examiner un système de gestion qui s'exprime par un nombre volumineux d'opérations individuelles, elle a recours aux méthodes statistiques d'échantillonnage.
Encorp Atlantic uses a systematic sampling method to monitor the level of compliance and report on a regular basis to individual redemption centres with the necessary adjustments.
Encorp utilise une méthode d'échantillonnage systématique pour contrôler le niveau de conformité et élaborer des rapports périodiques à l'intention des centres de remboursement, y compris les ajustements nécessaires à effectuer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.