Could the use of digital media and of screens radically transform citizenships?
Les usages du numérique et des écrans transforment-ils radicalement les citoyennetés ?
The teacher doesn't allow the use of digital music players during tests in class.
Le professeur interdit l'usage du baladeur numérique pendant les contrôles en classe.
Governments are struggling to regulate the use of digital currency effectively.
Les gouvernements peinent à réguler efficacement l'utilisation des cryptomonnaies.
Empowering young audiences in their use of digital media illustrates this ambition.
Accompagner les jeunes publics dans leurs usages numériques illustre cette ambition.
Governments are beginning to regulate the use of digital currency.
Les gouvernements commencent à réglementer l'utilisation des devises numériques.
Drafting of law on the secure and efficient use of digital communications.
Projet de loi sur l'utilisation sûre et efficace des communications numériques.
The use of digital solutions in that regard should be promoted.
Il convient d'encourager l'utilisation de solutions numériques à cet égard.
Protect your children from the excessive use of digital devices.
Protégez vos enfants de l'utilisation excessive d'appareils numériques.
Think of our children and their use of digital material.
Pensons seulement à nos enfants, qui baignent dans l'univers numérique.
We take the use of digital forensics tools very seriously.
Nous prenons très au sérieux l'utilisation des outils d'enquête numérique.
This has resulted in many brands making excessive use of digital platforms.
De nombreuses marques ont ainsi utilisé de manière excessive les plateformes numériques.
Her near point was affected by the prolonged use of digital screens.
Son point proche a été affecté par l'utilisation prolongée des écrans numériques.
Parents keep track of total weekly screen time to prevent excessive use of digital devices.
Les parents surveillent l'heure d'écoute totale hebdomadaire pour éviter une consommation excessive d'écrans.