We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisation des postes
utilisation de fonds provenant de la masse commune
The judge criticized the witness's use of general terms and asked for more exact facts.
Le juge a critiqué les termes généraux du témoignage, en demandant des faits plus exacts.
The professor pointed out that our use of general terms made our argument weak and imprecise.
Le professeur a souligné que nos termes généraux rendaient l'argumentation faible et imprécise.
This technique may obviate the use of general anesthesia with its risks.
Cette technique peut éviter l'utilisation de l'anesthésie générale avec ses risques.
Surgical operations included the use of general anaesthesia.
Les opérations chirurgicales faisaient déjà appel à l'anesthésie générale.
The other main area for action will be the use of general budget support.
La seconde priorité résidera dans l'utilisation de l'aide budgétaire globale.
Preference shall be given to the use of general descriptions of performance or functions.
Il convient cependant de privilégier des descriptions générales de fonctions ou de performances.
On the contrary, the treaty bodies made constant use of general international law.
Au contraire, les organes conventionnels invoquaient constamment le droit international général.
The use of general lens paper is prohibited.
L'utilisation de papier pour objectif général est interdite.
Construction grammars argue that language structures progressively emerge thanks to the use of general cognitive processes.
Les grammaires de construction postulent l'émergence progressive des structures du langage via l'utilisation de processus cognitifs généraux.
It was emphasized that the use of general resources in such situations would continue to be quite modest.
Il a souligné que l'on continuerait en pareil cas à puiser modérément dans la masse commune des ressources.
Surgery requires the use of general anesthesia, leaves a scar and a few incision marks.
La chirurgie exige l'utilisation de l'anesthésie générale, laisse une cicatrice et quelques marques d'incision.
Features of the use of general toning agents for athletes
Caractéristiques de l'utilisation d'agents tonifiants généraux pour les athlètes
Language has immense power to replicate gender inequality by the use of general masculine forms.
La langue tend à reproduire les inégalités de genre par l'utilisation de formes généralement libellées au masculin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.