As per the terms which we are bound by google for the use of google analytics we will not use the service to track, collect or upload any personally identifiable data of an individual.
Conformément aux modalités d'utilisation de Google Analytics, nous n'utiliserons pas ce service pour suivre, collecter ou mettre en ligne des données permettant d'identifier personnellement un individu.
You can find information on the terms of use of Google Analytics here.
We do this through the use of Google Analytics.
Nous le faisons en utilisant Google Analytics.
Please note that in this context, Google collects your personal information through the use of Google Analytics on our website for its own purposes.
Veuillez noter que dans ce contexte, Google recueille vos informations à caractère personnel en utilisant Google Analytics sur notre site web.
We make use of Google Analytics to record general visit data.
Nous faisons appel à Google Analytics pour conserver les données de visite générales.
We also make use of Google Analytics to collate usage information about our website.
Pour compiler des informations sur l'utilisation de notre site Internet, nous faisons aussi appel à Google Analytics.
Only allow essential cookies: we relinquish the use of google analytics.
Autorise seulement les cookie essentiels: Nous abandonnons l'utilisation de google analytics.
The use of google analytics in the manner described above accords with Art.
Pour plus d'informations sur la protection des données en relation avec L'utilisation de Google analytics décrite ci-dessus est conforme à l'Art.
Details of our use of Google Analytics is set out above.
Des informations sur notre utilisation de Google Analytics sont données ci-dessus.
We therefore briefly describe the use of Google Analytics here.
C'est pourquoi nous résumons maintenant l'utilisation de Google Analytics.
Please note that consenting to the use of Google Analytics is completely voluntary.
Veuillez noter que le consentement à l'utilisation de Google Analytics est entièrement facultatif.
The legal basis for the use of Google Analytics is art.
La base légale pour l'utilisation de Google Analytics est l'art.
Your choice will depend on your use of Google Analytics.
Cela dépend surtout de votre habitude d'utilisation de Google Analytics.