Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use of lethal force
Vertaling van "use of lethal force" in Frans
recours à la force meurtrière
utilisation de la force létale
usage de la force meurtrière
recours à la force létale
utilisation de la force meurtrière
usage de la force létale
recours à la force mortelle
recours à une force mortelle
emploi de la force létale
recourir à la force meurtrière
recours à une force meurtrière
emploi de la force meurtrière
usage de la force mortelle
recourir à une force mortelle
usage d'une force meurtrière
It said nothing about the use of lethal force by security forces.
Il n'a pas évoqué le recours à la force meurtrière par les forces de sécurité.
The need to disperse an assembly will never justify the use of lethal force.
La nécessité de disperser un rassemblement ne justifie en aucun cas le recours à la force meurtrière.
Protocol always requires a warning shot before any use of lethal force.
Le protocole impose toujours un tir d'avertissement avant toute utilisation de la force létale.
The same is not true for the use of lethal force during police action.
Il n'en est pas de même pour l'utilisation de la force létale lors d'une action policière.
This is all the more important when the use of lethal force has resulted in serious injury and loss of life.
C'est d'autant plus crucial que l'usage de la force meurtrière s'est traduit par des blessés graves et des morts.
Case study: the use of lethal force by law enforcement officials
Étude de cas : usage de la force meurtrière par les responsables de la force publique
There is never justification for the use of lethal force when it is not to protect lives.
Le recours à la force meurtrière n'est jamais justifié lorsqu'il ne sert pas à protéger des vies.
In the present report, the international standards relevant to the use of lethal force during arrest are set out.
Le présent rapport énonce les normes internationales pertinentes à l'utilisation de la force létale lors d'une arrestation.
It also discusses the legal norms applicable to the use of lethal force during demonstrations.
Il présente également les normes juridiques qui s'appliquent à l'utilisation de la force létale au cours de manifestations.
Existing legislation governing the use of lethal force by police officers was basically consistent with international standards.
La législation actuelle régissant l'utilisation de la force létale par les agents de police est essentiellement conforme aux normes internationales.
She noted that the human right to life placed stringent conditions on the use of lethal force.
L'utilisation de la force létale était subordonnée à des conditions strictes au nom du droit à la vie.
I also urge the police forces to refrain from any use of lethal force during peaceful demonstrations.
J'exhorte aussi les forces de police à s'abstenir de toute utilisation de la force létale lors de manifestations pacifiques.
However, human rights law already permits the use of lethal force when doing so is strictly necessary to save human life.
Cependant, le droit des droits de l'homme autorise déjà le recours à la force meurtrière lorsque cela est strictement nécessaire pour sauver des vies humaines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 73 ms.
