We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recours à la sous-traitance
appel à la sous-traitance
Furthermore, the use of sub-contracting may not serve to undermine the rights of workers.
De plus, le recours à la sous-traitance ne doit pas servir à éluder les droits des travailleurs.
Use of sub-contracting has become rather common, without a proper assessment of the effect of such practices on safety.
Le recours à la sous-traitance devient assez systématique sans que soit réellement évalué l'apport de telles pratiques en termes de sûreté.
In the private sector, the increasing use of sub-contracting has weakened the trade union struggle.
Dans le secteur privé, le recours de plus en plus généralisé à la sous-traitance a fragilisé les luttes syndicales.
There are a lot of intangibles; a loss of productivity, and the potential use of sub-contracting and contract employees.
Il y a beaucoup d'intangibles, une perte de productivité, de recours potentiel à la sous-traitance et à des employés à contrat.
Notwithstanding the use of sub-contracting, the final results of conformity assessment remain the full responsibility of the listed conformity assessment body.
Même en cas de recours à un sous-traitant, les résultats définitifs de l'évaluation de la conformité relèvent de la responsabilité pleine et entière de l'organisme mentionné.
The use of sub-contracting is very frequent in most industrial sectors, either to meet the requirements of a flexible demand (capacity sub-contracting) or, increasingly, as a choice in the fabrication process (speciality sub-contracting).
Le recours à des sous-traitants est très fréquent dans la plupart des secteurs industriels, soit pour faire face à une demande flexible (sous-traitance de capacité), soit, et de plus en plus comme choix de processus de fabrication (sous-traitance de spécialité).
Notwithstanding the use of sub-contracting, the final results of conformity assessment remain the full responsibility of the listed conformity assessment body.
Même en cas de recours à un sous-traitant, les résultats définitifs de l'évaluation de la conformité relèvent de la responsabilité pleine et entière de l'organisme mentionné.
Through these related expertises, we minimize the use of sub-contracting, reaching in more reactivity, competitiveness and relevance minimize the use of sub-contracting.
Grâce à ces expertises connexes, nous minimisons l'appel à la sous-traitance afin de gagner en rapidité, en compétitivité et en pertinence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.