Download for Windows Premium
Publiciteit
use of this procurement method

Vertaling van "use of this procurement method" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisation de cette méthode de passation
The suggestion was made that examples for the use of this procurement method should be provided.
Il a été proposé que soient donnés des exemples d'utilisation de cette méthode de passation.
Concern was expressed that the conditions for use of this procurement method would overlap with those for two-stage tendering.
On s'est inquiété du fait que les conditions d'utilisation de cette méthode de passation se recouperaient avec celles de l'appel d'offres en deux étapes.
It was generally considered that, at the same time, safeguards against abuse or improper use of this procurement method should be built in.
Il a généralement été estimé que, parallèlement, il fallait prévoir des mesures de protection contre les utilisations abusives ou impropres de cette méthode.
The procurement regulations should assist the procuring entity in the assessment of the circumstances that necessitate the use of this procurement method.
Les règlements en matière de passation des marchés devraient aider l'entité adjudicatrice à évaluer les circonstances dans lesquelles cette méthode de passation doit être utilisée.
The alternative view was that the main justification for use of this procurement method was the need to refine aspects of the description of the subject matter, for which purpose discussions were envisaged, and that the current draft did not fully reflect this emphasis.
Selon un autre avis, l'utilisation de cette méthode de passation se justifiait essentiellement par la nécessité de préciser certains points de la description de l'objet du marché, raison pour laquelle des discussions étaient envisagées, et le texte actuel ne reflétait pas suffisamment ce point.
To note in paragraph 11 that some participants were reluctant to use this method because of elevated risks of corruption and that putting in place the institutional frameworks and safeguards were required to ensure the proper use of this procurement method
De noter au paragraphe 11 que certains participants hésitent à recourir à cette méthode en raison de risques élevés de corruption et qu'il convient de mettre en place des cadres institutionnels et des garanties afin d'en assurer l'utilisation correcte
The procurement regulations should illustrate examples that would necessitate the use of this procurement method, such as the need for urgent medical or other supplies after a natural disaster or the need to replace an item of equipment in regular use that has malfunctioned.
Les règlements en matière de passation des marchés devraient donner des exemples de situations où cette méthode devrait être utilisée, telles qu'un besoin urgent de fournitures médicales ou autres après une catastrophe naturelle ou la nécessité de remplacer du matériel régulièrement utilisé devenu défaillant.
In response to concerns that conditions for use of this procurement method were not clear, it was explained that the conditions were those specified in article 26 (1) and (4).
En réponse aux commentaires selon lesquels les conditions d'utilisation de cette méthode de passation n'étaient pas claires, il a été expliqué que ces conditions étaient celles spécifiées à l'article 26-1 et 4.
A further example of the use of this procurement method was offered: procurement of accommodation (i.e. office space) for Government.
On a donné comme autre exemple d'utilisation de cette méthode de passation la fourniture de locaux (notamment de bureaux) aux pouvoirs publics.
It was the understanding of the Working Group that provisions setting out conditions for use of this procurement method (see para. 34 above) should be located at the beginning of the draft article.
Le Groupe de travail est convenu que les dispositions définissant les conditions d'utilisation de cette méthode de passation (voir par. 34 ci-dessus) devraient être placées au début du projet d'article.
For NSIP projects, use of this procurement method requires the specific agreement of the Investment Committee and would only be granted if a compelling case was made by the HN.
Pour les projets du NSIP, l'utilisation de cette méthode d'acquisition nécessite l'accord spécifique du Comité des investissements, qui ne sera accordé que si des arguments convaincants sont proposés par le pays hôte.
For NSIP projects, use of this procurement method requires the specific agreement of the Investment Committee.
Pour les projets du NSIP, l'utilisation de cette méthode d'acquisitions nécessite l'accord spécifique du Comité des investissements.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.