We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, when your employees will know all the use of this program to increase their productivity.
De ce fait, lorsque vos employés pourront connaitre toute l'utilisation de ce programme en vue d'augmenter leur productivité.
The objective is to encourage all of our companies to make better use of this program and thereby help drive greater innovation in Canada.
Une telle mesure a pour objectif d'encourager toutes nos entreprises à mieux utiliser ce programme, et, par conséquent, à contribuer à stimuler l'innovation au Canada.
You can also make use of this program to restore data from various kinds of hard drives such as SATA, SCSI and IDE within few clicks.
Vous pouvez également utiliser ce programme pour restaurer les données de divers types de disques durs tels que SATA, SCSI et IDE en quelques clics.
Since 2006 the CRA has seen a dramatic increase in the use of this program, including those involving offshore accounts or assets, from 1,215 disclosures in 2006-07 to close to 4,000 in 2012-13.
Depuis 2006, l'ARC a constaté une hausse spectaculaire du recours à ce programme, y compris en ce qui concerne les comptes et biens à l'étranger; le programme est passé de 1215 divulgations en 2006-2007 à près de 4000 divulgations en 2012-2013.
In my riding of Selkirk - Interlake, the steel mill and the tertiary industries in Selkirk have made use of this program and it has been extremely effective in helping them through this economic slowdown.
Dans ma circonscription, Selkirk - Interlake, l'aciérie et les industries tertiaires de Selkirk ont eu recours à ce programme qui leur a été très utile pendant cette période de ralentissement économique.
With the use of this program, you can resize your digital images in various ways.
En utilisant ce programme, vous pouvez redimensionner vos images numériques de nombreuses manières.
As we already mentioned, the use of this program is not so easy due to its almost unlimited possibilities.
Comme nous l'avons déjà mentionné, l'utilisation de ce programme n'est pas facile en raison de ses possibilités illimitées.
Define the periods authorized use of this program with the timing of parental control
Définir les périodes autorisées d'utilisation de ce programme avec le calendrier du contrôle parental
The greater use of this program will free up customs and immigration officers to concentrate on the small percentage of high risk travellers.
Une plus grande utilisation de ce programme permettra aux douaniers et aux agents d'immigration de se concentrer sur le faible pourcentage de voyageurs à haut risque.
The level of use of this program would have been much higher if the level of awareness was increased.
L'utilisation de ce programme aurait été nettement plus forte si les intéressés avaient été davantage renseignés à son sujet.
No other evidence of use of this program was found in respect of exporters of fasteners subject to this investigation.
Aucune autre preuve d'utilisation de ce programme n'a été constatée en ce qui a trait aux exportateurs de pièces d'attache visés par cette enquête.
The use of this program, at least version 4.0, is necessary.
L'utilisation de ce programme, au moins en sa version 4, est nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.