The amendment does not expand the use pattern for these active ingredients.
These risk estimates are based on the current use pattern of dimethoate.
Ces estimations des risques sont fondées sur le profil d'emploi actuel du diméthoate.
Waivers may be possible depending on the nature of the organism and the use pattern.
Des exemptions sont possibles, selon la nature de l'organisme antiparasitaire et le mode d'utilisation.
Consequently, under the proposed use pattern, the formation of phototransformation products is unlikely.
Par conséquent, dans le cadre du mode d'utilisation proposé, la formation de produits de phototransformation est peu probable.
These potential residue levels vary from undetectable to a few parts per million, depending on the use pattern and nature of the pesticide.
Les concentrations potentielles de résidus varient du seuil de non-détectabilité à quelques parties par million, selon le profil d'utilisation et la nature du pesticide à l'étude.
No dietary exposure of pimaricin is expected from the registered use pattern.
On ne prévoit pas d'exposition alimentaire à la pimaricine, selon le profil d'emploi homologué.
Mitigation measures include changes to the use pattern and label improvements.
Les mesures d'atténuation comprennent des changements au profil d'emploi et l'amélioration des étiquettes.
This could include information on the use pattern and extent of use.
Ces renseignements pourraient porter sur le profil d'emploi du produit ou l'étendue de l'utilisation.
Because of the use pattern, amitraz is unlikely to be introduced to the environment.
Étant donné son profil d'emploi, l'amitraze ne devrait pas pénétrer dans l'environnement.
However, the use pattern indicates that potential exposure of non-target organisms is expected to be minimal.
Toutefois, le profil d'emploi montre que l'exposition possible d'organismes non ciblés devrait être minimale.
Based on the registered use pattern, exposure from drinking water is expected to be limited.
Compte tenu du profil d'emploi homologué, l'exposition par la consommation d'eau potable surviendrait rarement.
The proposed use pattern has a potential to significantly affect aquatic and terrestrial habitats because of spray drift and runoff.
Le profil d'emploi proposé pourrait nuire gravement aux habitats terrestres et aquatiques par dérive du nuage de pulvérisation ou par ruissellement.
Most occupational risks are of concern for agricultural scenarios based on the current use pattern.
La plupart des risques professionnels sont préoccupants dans le cadre de scénarios agricoles basés sur le profil d'emploi actuel.