Vertaling van "use samples" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We'll use samples and off-labels, but...
Just for the record, I like to use samples from productions or other projects, as opposed to dry acoustic drum recordings.
Juste pour mémoire, je tiens à utiliser des échantillons de productions ou d'autres projets, plutôt que de sécher les enregistrements de batterie acoustique.
It is possible, in a second phase, with the consent of the patient, to use samples collected in the framework of regional tumor bank for research programs.
Il est possible, dans un second temps, avec le consentement du patient, d'utiliser les échantillons collectés dans le cadre de la tumorothèque régionale pour des programmes de recherche.
Alternatively, if it is essential to use samples same day, incubate at 37 oC for one hour and centrifuge at 300 x g for five minutes.
S'il est indispensable d'utiliser les échantillons le jour même, laisser incuber à 37 ºC pendant une heure et centrifuger à 300 × g pendant cinq minutes.
Surveys based on administrative areas are censuses, in effect, whilst geographical methods always use samples.
Les enquêtes fondées sur les circonscriptions administratives sont des recensements de fait, tandis que les méthodes géographiques font toujours appel à des échantillons.
Several studies use samples from a tumor bank that he has been developing for over 20 years.
In those cases, the investigating authorities would use samples.
To make dishes, use samples that are pasted with paper.
We were able to use samples from patients who had already had a positive diagnosis in order to validate and compare the performance of our own diagnostic test.
Nous avons pu utiliser des échantillons de patients préalablement diagnostiqués pour valider et comparer les performances de notre propre test diagnostique.
They produced guidelines defining a workable method to take and use samples of corroded pipe metal.
Ils ont défini des stratégies définissant une méthode pour prendre et utiliser des échantillons de métal sur des tuyaux corrodés.
Collect and use samples for acute episodes (including protocols).
Recueillir et utiliser des échantillons dans le cas d'épisodes aigus (y compris les protocoles).
I also love to use samples, so sometimes the computer is easier to work with.
J'adore aussi utiliser des échantillons donc parfois l'ordinateur est plus facile à utiliser.
Where an operator collects and analyzes samples from the produced water discharge more frequently, it may use samples collected at regular intervals (i.e.
Si l'exploitant prélève et analyse plus fréquemment les échantillons d'eau produite évacuée, il peut utiliser des échantillons prélevés à intervalles réguliers (p.