Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use should only
Vertaling van "use should only" in Frans
utilisation ne devrait
The checks are used to lift the neck and head position of the horse to make him work better, therefore their use should only be temporary for the purpose of training.
Les enrênements releveurs de l'encolure servent à corriger un défaut de position du cheval afin de mieux le faire travailler, de ce fait leur utilisation ne devrait être que passagère dans un but de dressage.
Norway suggested such use should only be subject to "consultations in order to obtain" FPIC.
La Norvège a suggéré qu'une telle utilisation ne devrait être assujettie qu'à des « consultations en vue d'obtenir » le FPIC.
Its use should only take place after medical evaluation and under close monitoring by your doctor for corticosteroid side effects.
Leur utilisation doit être mise en place uniquement après évaluation médicale et sous surveillance étroite des effets indésirables corticostéroïdiens par votre médecin.
Because of this, concomitant use should only be considered when other treatment options are not possible.
Compte tenu de ces risques, l'utilisation concomitante ne doit être envisagée que lorsque les autres options de traitement ne sont pas possibles.
Pesticide use should only be permitted in an emergency, such as a serious pest infestation which threatens the health of people and the environment.
Le recours aux pesticides ne devrait être permis qu'en situation d'urgence, comme lors d'une infestation grave de ravageurs qui menace le bien-être de la population et de son environnement.
If alternatives cannot be used, its use should only take place after medical evaluation and under close monitoring by your doctor for corticosteroid side effects.
Si aucune alternative de traitement n'est possible, leur utilisation doit être mise en place uniquement après évaluation médicale et sous surveillance étroite par votre médecin des effets indésirables des corticostéroïdes.
Individual rights of use should only be granted, or limited in number, where there is a need to do so
Des droits d'utilisation individuels ne doivent être accordés, ou limités en nombre, que lorsque le besoin s'en fait sentir.
On texts, photographs and drawings to which copyright may apply, their use should only be interpreted in the context of the provision of information to the general public.
Pour les textes, photographies et dessins auxquels le droit d'auteur peut s'appliquer, leur utilisation ne doit être interprétée que dans le contexte de la fourniture d'informations au grand public.
Weapons may be used against prisoners who escape or attempt to escape, but such use should only be made as a last resort and must always be preceded by warnings appropriate to the circumstances.
Sans doute, il est permis de faire usage des armes contre les prisonniers qui s'évadent ou tentent de s'évader, mais cet usage ne doit constituer qu'un moyen extrême, qui sera toujours précédé de sommations appropriées aux circonstances.
Paediatric use should only be carried out by physicians experienced in the treatment of paediatric hyperlipidaemia and patients should be re-evaluated on a regular basis to assess progress.
L'utilisation pédiatrique doit être mise en œuvre seulement par des médecins expérimentés dans le traitement de l'hyperlipidémie pédiatrique et les patients doivent être suivis régulièrement pour évaluer les progrès.
In order to create equal conditions for trade names and trade marks against the background that trade names are regularly granted unrestricted protection against later trade marks, such use should only be considered to include the use of the personal name of the third party.
Afin de créer des conditions égales pour les noms commerciaux et les marques, sachant que les noms commerciaux se voient régulièrement accorder une protection illimitée contre des marques postérieures, un tel usage devrait être entendu exclusivement comme incluant l'usage du nom de personne du tiers.
Pesticide use should only be permitted in an emergency, such as a serious pest infestation which threatens the health of people and the environment.
Le recours aux pesticides ne devrait être permis qu'en situation d'urgence, comme lors d'une infestation grave de ravageurs qui menacent le bien être de la population et de son environnement.
If alternatives cannot be used, its use should only take place after medical evaluation and under close monitoring by your doctor for corticosteroid side effects.
Si d'autres options ne peuvent pas être utilisées, ce médicament ne peut être utilisé qu'après une évaluation médicale et sous étroite surveillance par votre médecin afin de détecter d'éventuels effets secondaires des corticostéroïdes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor use should only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 232 ms.
