We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utiliser les plugins
utiliser des plugins
I chose to use the plugins of Jeremy for their ease of use.
J'ai choisi d'utiliser les plugins de Jérémy pour leur simplicité de mise en oeuvre.
If you work with Photoshop and Illustrator, you can import PSD images with layers and use the plugins to transfer images in memory and make your icon in a few clicks.
Si vous travaillez avec Photoshop et Illustrator, vous pouvez importer des images PSD avec des couches et d'utiliser les plugins pour transférer des images dans la mémoire et rendre votre icône en quelques clics.
You can create your own plugins with Panotour Pro, and you can use the plugins created by others too.
Vous pouvez créer et ajouter des plugins supplémentaires à Panotour Pro, et vous pouvez utiliser des plugins créés par d'autres utilisateurs également.
If you use the plugins, this information is transmitted from your browser to the provider and stored there.
Si vous utilisez les plugins, cette information est transmise par votre navigateur au service en question et y est stockée.
If you use the plugins, for example by clicking the 'Like' button or making a comment, the corresponding information will be transmitted directly from your browser to Facebook, where it will be stored.
Si vous utilisez les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton "LIKE/AIME" ou en faisant un commentaire, les informations correspondantes seront transmises directement depuis votre navigateur vers Facebook.
You are allowed to use the Plugins as long as you follow these terms (including our Acceptable Use and Fair Usage Policy).
Vous avez le droit d'utiliser les plugins tant que vous respectez les présentes conditions (y compris notre Politique d'utilisation acceptable et équitable).
It is recommended to use the plugins statistics for monitoring.
After clicking on them, you can use the plugins as intended, e.g. make your actual recommendation with a second click.
Après avoir cliqué sur les « plug-ins », vous pouvez les utiliser comme prévu, par exemple, effectuer une recommandation en cliquant une deuxième fois.
When we begin to use the plugins, we realize that this is really the case!
You can always do the bulk upload again and use the plugins exclusion rules to prevent certain images that may be necessary to your site's theme from being processed.
Vous pouvez toujours faire le téléchargement en vrac à nouveau et utiliser les règles d'exclusion plugins pour empêcher certaines images qui peuvent être nécessaires pour le thème de votre site d'être traitées.
The same naturally also applies when you use the plugins (Like) or enter a comment.
La méme chose est valable lorsque vous utilisez des plugins (j'aime) ou si vous faites des commentaires.
If you use the plugins of Facebook on our pages (for example, by clicking on the "Like" button or writing a comment) this information is also transmitted by Facebook to your personal Facebook user account.
Lorsque vous utilisez les fonctions du plug-in (par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime », en soumettant un commentaire) cette information sera également assignée à votre compte Facebook, que vous ne pouvez éviter qu'en vous déconnectant avant d'utiliser le plug-in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.