Vertaling van "use the same payment method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When making the refund, we use the same payment method you used in the original transaction unless you have expressly requested otherwise.
Pour le remboursement, nous utilisons la même méthode de paiement que vous avez utilisée sur la première transaction à moins que vous ayez demandé autrement.
We will use the same payment method as used when buying the product, unless you agree to another method.
Unless otherwise agreed, we will use the same payment method the customer used for the original transaction in order to provide the reimbursement.
Sauf convention contraire, nous utiliserons le même mode de paiement que le client utilisé pour la transaction initiale afin de fournir le remboursement.
For reimbursement we use the same payment method you used for the original transaction unless otherwise agreed with you.
Nous effectuerons le remboursement par le biais du même mode de paiement que vous avez utilisé pour la transaction d'origine, sauf si nous en avons convenu autrement avec vous.
For this reimbursement, we shall use the same payment method you have used for the initial transaction, except where other arrangements have been expressly agreed with you.
Nous utilisons pour ce remboursement le même mode de paiement que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si d'autres dispositions ont été expressément convenues avec vous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.