Compression plates are also supplied to maximise useable space.
Des plaques de compression sont également fournies pour maximiser l'espace utilisable.
Small corner poles are sewn into the inner to create a wall that adds extra useable space.
Les petits mâts dans les coins sont cousus à la tente intérieure pour créer une paroi qui ajoute un espace utilisable supplémentaire.
This saving makes for greater useable space on site and the possibility of installation in poor ground or soils with a high groundwater level.
Cette économie implique un espace utile plus important sur chantier et la possibilité d'exécution sur des terrains très mauvais ou présentant un fort niveau phréatique.
The tent has a simple structure, is easy to use, and has an increased top area, thus providing increased useable space within the tent.
La tente a une structure simple, est facile à utiliser, et présente une surface supérieure plus grande, fournissant ainsi un espace utile plus grand à l'intérieur de la tente.
Shelving units containing materials for the children's use will be considered in the calculation of useable space if not more than 20 per cent of the floor area.
Les étagères qui servent au rangement de matériel destiné aux enfants comptent dans le calcul de la superficie utilisable si les enfants y ont accès et si elles ne représentent pas plus de 20 % de la superficie.
The West Memorial Building's location, prominence, and size of 20,000 square metres of useable space, make it a suitable building to host the occupants and visitors of the Supreme Court of Canada Building during this temporary period.
L'emplacement, l'importance et la superficie utilisable de 20000 mètres carrés de l'Édifice commémoratif de l'Ouest en font un bâtiment approprié pour accueillir les occupants et les visiteurs de l'édifice de la Cour suprême du Canada pendant cette période temporaire.
The overhead arrangement leaves entrances open and completely clear for product placement, or simply freeing up additional useable space.
La disposition laisse en tête des entrées ouvertes et complètement claire pour le placement de produits, ou tout simplement en libérant de l'espace utilisable supplémentaire.
A hallway will be converted into useable space, and mechanical and electrical systems will be upgraded.
De plus, on transformera un corridor en espace utilisable et on modernisera les systèmes mécaniques et électriques.
The two new facilities will provide more than 27,000 m² of useable space.
Les deux nouvelles installations offriront plus de 27000 m² d'espace utilisable.
By building a pitched roof, the interior benefits from extended useable space, both by way of its high, white-painted ceilings and a prominent three-level atrium.
En construisant un toit en pente, l'intérieur bénéficie d'un vaste espace utilisable, à la fois par ses hauts plafonds peints en blanc et par un atrium proéminent de trois niveaux.
a device for displaying information comprises a volume body extending around a useable space and including at least one control element
dispositif d'affichage d'information qui comprend un corps volumique s'étendant autour d'un espace utilisable et qui comporte d'une part au moins un élément de commande
Construction: welded or removable (for a minimum useable space when transported)
Construction: soudé ou démontable (pour un espace utile minimum lors du transport)
The total useable space at your disposal is 100 square meters, so there is plenty of room to unwind.
L'espace utilisable totale à votre disposition est de 100 mètres carrés, donc il y a beaucoup d'espace pour se détendre.