Vertaling van "used by programme managers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisé par les directeurs de programme
utilisé par les responsables des programmes
Hence, they could be used by programme managers for classifying posts in their respective programmes.
Les directeurs de programme pourront les utiliser pour classer les postes dans le cadre de leurs programmes respectifs.
Evaluation results will also be used by programme managers to direct the reallocation of resources based on programme performance.
Les résultats des évaluations serviront aux administrateurs de programme à allouer les ressources différemment, selon l'impact des programmes.
It is a tool used by programme managers for oversight and control of projects and activities, in both operational and financial terms
Le rapport annuel est un instrument utilisé par les responsables des programmes pour le contrôle et le suivi des projets et activités, du point de vue financier et du point de vue opérationnel
IMIS is used by programme managers to manage and utilize their human and financial resources more efficiently, particularly in the context of monitoring and anticipating expenditures.
Le SIG est utilisé par les directeurs de programme pour gérer et utiliser plus efficacement leurs ressources humaines et financières, en particulier dans le contexte des dépenses relatives au contrôle et des dépenses prévisionnelles.
The Committee requested information on the extent to which IMIS was being used by programme managers in the management of the activities under their purview (para.
Le Comité a demandé que l'on précise dans quelles mesures le SIG est utilisé par les directeurs de programme pour gérer les activités qui relèvent de leurs attributions (par.
While the report of the Secretary-General had stated frankly that any cost savings tended to be used by programme managers for purposes other than expanding the Development Account, it had made no concrete proposals to remedy the situation.
Dans son rapport, le Secrétaire général a indiqué sans détour que les directeurs de programme avaient tendance à utiliser les économies réalisées à des fins autres que l'accroissement des ressources du Compte, mais n'a pas fait de propositions concrètes pour y remédier.
It is a tool used by programme managers for oversight and control of projects and activities, in both operational and financial terms; The Advisory Panel on Personnel Issues. OHCHR established its Advisory Panel on Personnel Issues in March 1999.
Le rapport annuel est un instrument utilisé par les responsables des programmes pour le contrôle et le suivi des projets et activités, du point de vue financier et du point de vue opérationnel; Le Groupe consultatif sur les questions de personnel.
Results-based budgeting is a management tool to be used by programme managers for achieving a better understanding of the purposes of their work, for determining the results they intend to achieve within a given time-frame and for managing resources effectively towards that end.
Grâce à cet outil de gestion, ils pourront mieux cerner l'objet de leurs activités, définir précisément les résultats qu'ils veulent atteindre dans un délai donné et gérer efficacement les ressources dont ils disposent à cette fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.