We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utiliser pour coder
utilisé pour le codage
utilisée pour le codage
utilisées pour le codage
utilisés pour le codage
an encryption template has a grid of permanent openings thereon forming several arrays which are symmetrically located about an axis, and members for selectively marking certain of the openings to be used for coding a message
un gabarit de chiffrement présente une grille sur laquelle se trouvent des ouvertures permanentes formant plusieurs rangées situées symétriquement autour d'un axe, ainsi que des éléments destinés à marquer sélectivement certaines des ouvertures à utiliser pour coder un message
The list of abbreviations to be used for coding the WTO instruments is shown in PART IV - "Lists of WTO Codes Used in the IDB".
La liste des abréviations à utiliser pour coder les instruments de l'OMC est donnée dans la PARTIE IV - "Liste des codes de l'OMC utilisés dans la BDI".
Lasers are increasingly being used for coding, engraving and marking materials.
Le laser est de plus en plus utilisé pour le codage, la gravure et le marquage de matériaux.
The computational difficulty of algorithms, absence of secret key, etc., make it impossible for an attacker to obtain the original information even if he knows the algorithm used for coding.
La difficulté de calcul d'algorithmes, l'absence de clé secrète, etc., rendent impossible pour un attaquant d'obtenir les informations d'origine, même s'il sait l'algorithme utilisé pour le codage.
The coding star 3040588 from Phoenix Contact can be used for coding overcurrent protectors to prevent dangerous rated current overloading.
L'étoile de détrompage 3040588 de Phoenix Contact peut être utilisée pour le codage de disjoncteurs afin d'éviter le surdimensionnement du courant nominal.
Conditional Access (CA) is a technology, used for coding and authorizing in DVBsystems.
L'accès conditionnel (CA) est une technologie, utilisée pour le codage et l'autorisation dans les systèmes DVB.
A first codebook is used for coding unvoiced signals.
Une première liste de codage est utilisée pour coder des signaux non voisés.
A global motion vector coding scheme is used for coding or decoding an image.
Dans la présente invention, un programme de codage de vecteurs de mouvement global est utilisé pour coder et décoder une image.
latency information is used for coding of additional information in a record medium
des informations relatives au temps d'attente utilisées pour coder des informations additionnelles dans un support d'enregistrement
The present invention can be used for coding or encoding images with a plurality of viewpoints, for example, when generating prediction vectors for parallax vectors to be used for generating predicted images.
La présente invention peut être utilisée pour coder ou encoder des images ayant une pluralité de points de vue, par exemple, lors de la génération de vecteurs de prédiction pour des vecteurs de parallaxe à utiliser pour générer des images prédites.
during which the luminous elements can be activated for light emission in small pulses corresponding to a sub-field code word of n bits used for coding the p possible video levels lighting a pixel
au cours desquels les éléments lumineux peuvent être activés pour émettre la lumière sous forme de petites impulsions correspondant à un mot codé de sous-champs de n bits utilisé pour coder les niveaux vidéo possibles p éclairant un pixel. ledit procédé consiste
There is provided a method of selecting PMV candidates, wherein each PMV candidate corresponds to a motion vector used for coding of a previous block, said previous block having a distance from a current block.
L'invention porte sur un procédé de sélection de vecteurs de mouvement prédits (PMV) candidats, chaque PMV candidat correspondant à un vecteur de mouvement utilisé pour coder un bloc précédent, ledit bloc précédent ayant une certaine distance par rapport à un bloc courant.
A CO2 laser is often used for coding on cardboard, paper and foil.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.