Examples with "used for these programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
About 3.9 million euros have been used for these programmes since 1994.
Depuis 1994, 3,9 millions d'euros ont été consacrés à ces programmes.
Both English and local language media have been used for these programmes, all in a bid to enhance women's access to justice.
Des médias en langue anglaise et en langue locale ont été utilisés pour diffuser ces programmes, en vue d'améliorer l'accès des femmes à la justice.
How much of the financial resources in the ninth EDF should be used for these programmes?
Quel montant de ressources financières au titre du FED sera-t-il utilisé pour ces programmes?
Conduct a national survey of schools' career education and guidance programmes in order to identify gaps in provision and the level and types of physical, human and financial resources that are used for these programmes.
Effectuer une enquête nationale sur les programmes de conseil professionnel et d'orientation dispensés dans les écoles afin d'en déceler les lacunes et de définir le niveau et les types de ressources matérielles, humaines et financières qui leur sont nécessaires.
Urges Southern parliaments and governments to see to it that the funds allocated to MDG-related programmes and sectors are effectively used for these programmes
Demande aux parlements et aux gouvernements des pays du Sud de veiller à ce que les fonds affectés aux programmes et aux secteurs liés aux OMD soient effectivement utilisés à cet effet
Conduct a national survey of schools' career education and guidance programmes in order to identify gaps in provision and the level and types of physical, human and financial resources that are used for these programmes.
Effectuer une enquête nationale sur les programmes de conseil professionnel et d'orientation dispensés dans les écoles afin d'en déceler les lacunes et de définir le niveau et les types de ressources matérielles, humaines et financières qui leur sont nécessaires.
Andere resultaten
Please describe the process used for promulgation of these programmes and conducting these evaluations, and what ministries and levels of Government were involved.
Veuillez décrire la procédure suivie pour mettre en œuvre ces programmes et mener ces évaluations et indiquer quels ministères et services gouvernementaux y ont participé.
Steps should be taken to ensure that existing craft and SME structures are used for the implementation of these programmes, without needing to set up parallel structures.
11 faut faire en sorte que les structures existantes de l'artisanat et des PME soient utilisées pour la mise en oeuvre de ces programmes, sans qu'il y ait besoin de créer des structures parallèles.
While no amount is specifically set aside for minority languages as part of these activities, this does not prevent these programmes being used for that purpose.
Il n'y a toutefois pas de montant réservé spécifiquement pour les langues minoritaires à l'intérieur de ces activités, ce qui n'empêche pas d'utiliser ces programmes à ces fins.
Three instruments will be used for programme monitoring and review.
Trois instruments serviront au suivi et à l'examen du programme.
The national execution modality will be used for programme implementation.
Le programme sera mis en œuvre selon la modalité d'exécution nationale.
The latter is specifically planned and used for literacy programme.
Cette dernière est spécifiquement prévue et utilisée pour le programme d'alphabétisation.
The money saved should be used for programme activities.
Les sommes économisées pourraient être affectées aux activités menées au titre de programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.