Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
user acceptance tests
Vertaling van "user acceptance tests" in Frans
tests d'acceptation des utilisateurs
tests d'acceptation utilisateurs
essais d'acceptation par l'utilisateur
tests d'acceptation de l'utilisateur
How will you administer user acceptance tests?
Comment allez-vous administrer les tests d'acceptation des utilisateurs ?
Actively participate in ad hoc projects and change requests up to the production stage, including user acceptance tests and post-implementation support
Participer activement à des projets ad hoc ainsi qu'à des requêtes de changement jusqu'à la mise en production, y compris les tests d'acceptation des utilisateurs et le support suivant l'implantation
As such, best practices in project management and established standards in operation were bypassed and key development activities such as user acceptance tests were compromised in attempts to meet deadlines.
De plus, des activités de développement essentielles, tel que les tests d'acceptation des utilisateurs, ont été compromises afin de respecter les échéances.
UAT is context dependent and the UAT plans are prepared based on the requirements and NOT mandatory to execute all kinds of user acceptance tests and even coordinated and contributed by testing team.
UAT est dépendant du contexte et des plans d'UAT sont préparés en fonction des exigences et non obligatoire pour exécuter toutes sortes de tests d'acceptation des utilisateurs et même coordonnés et contribué par l'équipe de test.
If User Acceptance Tests are conclusive, Go-live is deemed acceptable by the client, the project is signed-off and is then considered to be under support phase.
Si les tests d'acceptation des utilisateurs sont concluants, la solution est mise en production, le projet est considéré comme terminé et l'équipe de support technique prend le relais.
The user acceptance tests are just starting but have been delayed by the tedious and painful integration between the different components.
La recette démarre à peine et a été retardée par les intégrations fastidieuses et douloureuses des différentes briques.
In any case, the user acceptance tests detect more bugs than what the development team can resolve and all is not still tested.
Quoiqu'il en soit, la recette détecte plus d'anomalies que la capacité des équipes de développement à les résoudre et tout n'est pas encore testé.
Quality of deliverables and monitoring of quality assurance following user acceptance tests
Qualité des livrables et suivi de l'assurance qualité à la suite des tests d'acceptation de l'utilisateur
The client is responsible for the conduct of the user acceptance tests and the results of these tests will substantiate the case for implementation approval.
Il incombe au client de mener les essais d'acceptation par l'utilisateur; les résultats de ces essais étayeront le dossier d'approbation de la mise en œuvre.
The incumbent will provide project support in helping to document project initiatives, plan the design of the project and complete user acceptance tests under the guidance of the coordinator and financial analyst.
Le titulaire serait notamment chargé d'aider à établir la documentation sur les avant-projets, à concevoir le projet, et à réaliser les tests avec les usagers, sous la direction du coordonnateur et de l'analyste financier.
Participate in the development of business cases for the adoption of new data sources and in user acceptance tests for their implementation
Participer à l'élaboration d'analyses de rentabilité pour l'adoption de nouvelles sources de données et d'essais d'acceptation par l'utilisateur pour leur mise en œuvre.
These tests, typically user acceptance tests, pose a major challenge to the organization in terms of the test environments (hardware, network, databases, test data) required.
Ces tests, communément appelés tests de validation utilisateur, représentent un défi majeur à relever pour l'entreprise en termes d'environnements requis (matériel, réseau, base de données, données).
In addition, the Office will provide specifications for changes, conduct user acceptance tests and collaborate with the Umoja team on transitional activities and the roll-out of the system.
Le Bureau se chargera en outre de recommander des changements, de mener auprès des utilisateurs des tests d'acceptation et de collaborer avec l'équipe du projet aux activités de transition et à la mise en route du nouveau progiciel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor user acceptance tests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 53 ms.
