Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
user data bits
Vertaling van "user data bits" in Frans
bits de données utilisateur
bits de données utiles
bits de données utilisateurs
user data bits from the equalized signal samples
des bits de données utilisateur à partir des échantillons de signaux égalisés
dividing the control information bits and user data bits into more than two bursts
à diviser les bits d'information de commande et les bits de données utilisateur en plus de deux rafales
The correctly received and decoded header bits are then used for decoding the user data bits.
Les bits d'en-tête correctement reçus et décodés sont ensuite utilisés pour le décodage des bits de données utiles.
The invention relates to a method for soft decoding a sequence of user data bits, which are modulated by means of a modulation comprising m values per user data signal, whereby m 3 2.
L'invention concerne un procédé de décodage pondéré d'une séquence de bits de données utiles, lesquels ont été modulés par une modulation avec m valeurs par signal de données utiles, m étant supérieur ou égal à 2.
in such a way that all the information bits in the transmission frames of n -1 traffic channels carry user data bits
de sorte que tous les bits d'information dans les blocs de n -1 voies de trafic transportent des bits de données utilisateur
Furthermore, the invention relates to a storage medium comprising such a signal as well as a method and a device for encoding a stream of user data bits into such a signal as well as a method and a device for decoding such a signal.
En outre, l'invention concerne un support de stockage comprenant un tel signal, un procédé et un dispositif destiné à coder un flux de bits de données utilisateur en un tel signal, ainsi qu'un procédé et un dispositif de décodage d'un tel signal.
In the data scrambler of the present invention, user data bits are combined with the known synchronisation frame data using an exclusive-OR function.
Dans l'invention, les bits de données utilisateur sont combinés aux données connues de trame de synchronisation à l'aide d'une fonction OU exclusive.
The copied user data bits may be added to the control data.
Les bits de données d'utilisateur copiés peuvent être ajoutés aux données de commande.
According to the invention, the soft decoding of the user data bits is carried out bit-by-bit.
Ce procédé se caractérise en ce que le décodage pondéré des bits de données utiles est effectué bit par bit.
the burst mapping method includes generating control information bits and user data bits by encoding input control information and user data
le procédé de mappage par rafales consiste à générer des bits d'informations de commande et des bits de données utilisateurs par codage des informations de commande entrées et des données utilisateur
The method includes receiving a plurality of user data bits (200) at a write channel (108).
Ce procédé consiste à recevoir une pluralité de bits de donnée d'utilisateur (200) au niveau d'un canal d'écriture (108).
From the remaining 'free' information bits of the frame, n bits are control bits which indicate the number N1 of the user data bits in the frame.
Parmi les bits d'information 'libres' restants du bloc, n bits sont des bits de commande qui indiquent le nombre N1 de bits d'information utilisateur dans le bloc.
user data bits (LD), and at least one length display bit (DL) for displaying the length of the data frame.
des bits de données utilisateurs (LD), et au moins un bit d'affichage de longueur (DL) permettant d'afficher la longueur du support de données.
Synoniemen voor user data bits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
