with user identifications that have been saved to an identification memory
avec des identifications d'utilisateur qui sont stockées dans une mémoire d'identification
Here you may enter several user identifications separated by a comma or a semicolon
Vous pouvez entrer plusieurs identifications d'utilisateur séparées par une virgule ou un point-virgule
This requires some users to have multiple user identifications in order to perform their jobs.
Certains utilisateurs doivent avoir plusieurs identifications d'utilisateurs pour pouvoir effectuer leur travail.
The present invention also discloses a method for transmitting data packets and a method for distributing user identifications.
La présente invention se rapporte également à un procédé pour la transmission de paquets de données et à un procédé pour la distribution d'identifications d'utilisateurs.
each Member State shall keep and update promptly a list of the names and unique personal user identifications of each of its Eurofisc liaison officials and shall make the up-to-date list available to the other Member States and the Commission
chaque État membre tient et met à jour rapidement une liste des noms et des identifiants d'utilisateurs personnels uniques de chacun de ses fonctionnaires de liaison Eurofisc et met la liste tenue à jour à la disposition des autres États membres et de la Commission
XML DOCUMENT PERMISSION CONTROL WITH DELEGATION AND MULTIPLE USER IDENTIFICATIONS
CONTROLE D'AUTORISATION DE DOCUMENT XML AVEC DELEGATION ET IDENTIFIANTS D'UTILISATEURS MULTIPLES
protected by user identifications by means of control stages
sécurisés par identifications d'utilisateur, au moyen d'étages de commande
assembly for verifying the user authorisation for devices protected by user identifications
système de contrôle d'autorisation d'utilisation pour dispositifs sécurisés par identifications d'utilisateur
The pairing information comprises user identifications and/or support provider identifications.
Les informations d'appariement comprennent des identifications d'utilisateur et/ou des identifications de fournisseur de support.
The user database includes a plurality of user identifications and trusted circle data.
La base de données utilisateur comprend une pluralité d'identifications d'utilisateur et des données d'un cercle de tiers de confiance.
for comparing the user identifications that have been input via the input and display unit
et compare les identifications d'utilisateur, entrées par l'intermédiaire de ladite unité d'entrée et d'affichage
is connected said super-network visitor location register can store user identifications, these being stored in identification modules for particular communications terminals and enabling users of communications terminals
de superréseau qui peut conserver en mémoire des identifications d'utilisateurs se trouvant en mémoire dans des modules d'identification pour des terminaux de communication donnés et à l'aide desquels des utilisateurs de terminaux
To issue required products keys and/or user identifications.
Pour émettre les clés de produit et/ou les identifiants d'utilisateur nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.