We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zone d'interface utilisateur
zone utilisateur
A second user interface area is included for displaying applications selected by the user for a given context.
Une seconde zone d'interface utilisateur est comprise pour l'affichage d'applications sélectionnées par l'utilisateur pour un contexte donné.
Upon receipt of such electronic input, a second user interface area is displayed to a user.
Lors de la réception de cette saisie électronique, une seconde zone d'interface utilisateur est affichée à l'attention d'un utilisateur.
A component is brought into a container, or user interface area, from a component palette.
Un élément est amené à l'intérieur d'un contenant, ou zone d'interface utilisateur, à partir d'une palette d'éléments.
The first user interface area may be dynamically updated according to user activity and/or on user request.
La première zone d'interface utilisateur peut être mise à jour de manière dynamique selon une activité d'utilisateur et/ou à la demande de l'utilisateur.
The touch panel assembly further includes provisions for increasing a user interface area to increase visibility of a particular flavor, as well as bonus flavors on a beverage dispenser.
L'ensemble de panneaux à touches présente également des dispositions permettant d'augmenter la zone d'interface utilisateur afin d'augmenter la visibilité d'une flaveur particulière, ainsi qu'un supplément de flaveurs sur le distributeur de boisson.
The method further includes causing a second user interface associated with a second device, a second application, or a second view of the single application to be presented, the second user interface being at least partially within the initial user interface area.
Le procédé consiste également à amener une deuxième interface utilisateur associée à un deuxième dispositif, une deuxième application ou une deuxième vue de l'application unique à être présentée, la deuxième interface utilisateur étant au moins partiellement à l'intérieur de la zone d'interface utilisateur initiale.
by correlating the image with the sensing area of the position sensor for displaying the image, the periphery is made a user interface area.
en corrélant l'image avec la surface explorée du capteur de position pour afficher l'image, la périphérie est transformée en zone d'interface utilisateur.
a conversion user interface area is then presented to enable the user to convert the source document from the source format to the target format selected by the user.
une zone d'interface utilisateur de conversion est ensuite présentée pour permettre à l'utilisateur de convertir le document source entre le format source et le format cible choisi par l'utilisateur.
a construction user interface area is presented to enable a user to create the source document in a source format defined by a source document type definition
a cet effet, une zone d'interface utilisateur de construction est présentée pour permettre à l'utilisateur de créer le document source dans un format source défini par une définition de type de document source
a user interface area is presented to display an application layout of the application, the application layout including multiple application icons and one or more connections that connect the application icons, each application icon corresponding to an application component of the application
une zone d'interface utilisateur sert à afficher un agencement pour l'application considérée, avec de multiples icônes et une ou plusieurs connexions avec les icônes, chaque icône de l'application correspondant à un élément de cette application
a second user interface area is presented to enable a user to execute the application and to run a debug session in order to visually remove the errors from each application component of the application displayed within the first user interface area.
une seconde zone d'interface utilisateur est présentée afin de permettre à un utilisateur d'exécuter l'application et de faire se dérouler une session de débogage afin d'éliminer visuellement les erreurs de chaque composante de l'application affichée dans la zone d'interface utilisateur.
Systems and methods for generating an interactive zoom interface for an electronic device include electronically displaying a first graphical user interface area to a user.
Des systèmes et des procédés de production d'une interface de zoom interactive destinée à un dispositif électronique comprennent l'étape consistant à afficher électroniquement à l'attention d'un utilisateur une première zone d'interface graphique utilisateur.
Users who are assigned these roles perform their tasks in the document security user interface area of administration console.
Les utilisateurs dotés de ces rôles exécutent leurs tâches dans la zone de l'interface utilisateur Document Security dans Administration Console.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.