Vertaling van "user interface can include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface utilisateur peut comprendre
The user interface can include a node-based navigation system that allows user customization of how the alert is displayed.
L'interface utilisateur peut comprendre un système de navigation à base de noeuds qui permet la personnalisation selon l'utilisateur de la manière d'afficher l'alerte.
the user interface can include a display for displaying the status of the patient's pulmonary system and the set of breath parameters
l'interface utilisateur peut comprendre un écran d'affichage pour indiquer l'état du système pulmonaire du patient et un jeu de paramètres de respiration
The user interface can include a user indicator that selectively displays a representation of each user associated with the multi-media device and provides a selection mechanism that provides a way for a user to select a particular representation.
L'interface utilisateur peut comprendre un indicateur d'utilisateur qui affiche de manière sélective une représentation de chaque utilisateur associé au dispositif multimédia et fournit un mécanisme de sélection qui offre à un utilisateur un moyen pour sélectionner une représentation particulière.
The user interface can include a display (320) and be connected to at least one loudspeaker (310).
L'interface utilisateur peut comprendre un affichage et être connectée à au moins un haut-parleur.
The user interface can include a web browser and the start scan signal can be generated by activation of a control element defined in a hypertext mark-up language (HTML) document displayed on the web browser.
L'interface utilisateur peut comprendre un navigateur Web, le signal de début de balayage pouvant être produit par activation d'un élément de commande défini dans un document HTML (Hypertext Markup Language) affiché sur le navigateur Web.
A vending machine user interface can include a first controller operatively connected to an input device capable of receiving payment or account information.
L'invention concerne une interface utilisateur distributeur automatique qui peut comporter une première unité de commande fonctionnellement reliée à un dispositif d'entrée capable de recevoir un paiement ou des informations de compte.
For instance, the user interface can include an arrangement of juxtaposed time ranges for each participant, where the time ranges have a staggered appearance so that a local time for each of the time ranges corresponds to the preferred time.
Par exemple, l'interface-utilisateur peut comprendre un ensemble de plages horaire juxtaposées pour chaque participant, les plages horaires étant organisées de façon que l'heure locale de chaque plage horaire corresponde à l'heure préférée.
a user interface can include a directional navigation interface and a scrolling strip at least partially circumscribing said navigation device
une interface-utilisateur qui peut comprendre une interface de navigation directionnelle ainsi qu'une bande de défilement qui entoure au moins partiellement le dispositif de navigation
For example, the user interface can include contacts from a variety of messaging services, including: personal desktop portal ('PDP') users, instant messaging users, e-mail addresses, cell phones, pagers, and the like.
Par exemple, l'interface d'utilisateur peut englober des contacts de divers services de messagerie, y compris des utilisateurs de portail bureautique personnel, des utilisateurs de messagerie instantanée, des adresses électroniques, des téléphones cellulaires, des radiomessageurs, et similaire.
the content management system can be included in a web server in the power equipment, the user interface can include a web browser, and the network can include a LAW, a private WAN and/or a public WAN such as the internet.
le système de gestion de contenu peut être compris dans un serveur web du matériel, l'interface utilisateur peut comporter un navigateur web et le réseau un réseau local, un réseau étendu privé et/ou un réseau étendu public tel qu'internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.