Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
user interface includes a first
Vertaling van "user interface includes a first" in Frans
interface utilisateur comprend une première
interface d'utilisateur comprend un premier
The graphical user interface includes a first area displaying one or more selectable objects.
L'interface utilisateur graphique comprend une première zone affichant un ou plusieurs objets sélectionnables.
The user interface includes a first display portion for displaying at least a subset of the source data on the display.
L'interface utilisateur comprend une première section d'affichage pour afficher au moins un sous-ensemble des données sources sur l'écran.
In implementations, a user interface is output by a computing device, the user interface includes a first axis and a second axis that include parameters that are navigable via one or more gestures.
Dans des modes de réalisation, une interface utilisateur est établie par un dispositif informatique, et comprend un premier axe et un second axe qui comprennent des paramètres permettant de naviguer via un ou plusieurs gestes.
the user interface includes a first window associated with a source of audiovisual programming and a second window associated with the recording device.
l'interface utilisateur comprend une première fenêtre associée à une source de programmation audiovisuelle et une seconde fenêtre associée au dispositif d'enregistrement.
The user interface includes a first pane for receiving search criteria for a search among objects, for displaying results of the search and for receiving a selection of an object in the results.
L'interface utilisateur comprend un premier carreau permettant de recevoir un critère de recherche destiné à une recherche parmi des objets, aux fins d'affichage des résultats de la recherche et de réception d'une sélection d'un objet dans les résultats.
The user interface includes a first icon representing a relatively broad aspect of the functionality provided by the device, and a collection of three or more icons each representing a different, relatively narrower aspect of the functionality provided by the device.
L'interface utilisateur inclut une première icône représentant un aspect relativement large de la fonctionnalité proposée par le dispositif et une collection de trois icônes ou plus représentant chacune un aspect différent relativement plus restreint de la fonctionnalité proposée par le dispositif.
The user interface includes a first actuator having an anchor positioning tool enabling selective deployment of the anchor in the first tissue, and a second actuator enabling selective opening and closing of the jaws of the grasper.
L'interface d'utilisateur comprend un premier actionneur doté d'un outil de positionnement d'ancre permettant un déploiement sélectif de l'ancre dans le premier tissu, et un deuxième actionneur permettant une ouverture et une fermeture sélectives des mâchoires du préhenseur.
In an embodiment, the user interface includes a first roller (503) supported on a first axle (501) and a second roller (513) supported on a second axle (511).
Dans un mode de réalisation, l'interface d'utilisateur comprend un premier rouleau (503) soutenu par un premier axe (501) et par second rouleau (513) soutenu sur un second axe (511).
The user interface includes a first polarizer (401) disposed above the segmented electro-optical device (407) and a colored reflective polarizer (405) disposed beneath the segmented electro-optical device.
L'interface utilisateur inclut un premier polariseur (401) disposé au-dessus du dispositif électro-optique à segments (407) et un polariseur par réflexion coloré (405) disposé sous le dispositif électro-optique à segments.
The graphical user interface includes a first GUI area representing a first region of the target site from which the tissue cutting member has separated one or more tissue specimens.
L'interface utilisateur graphique comprend une première zone représentant une première région du site cible à partir duquel l'élément de découpe du tissu a séparé au moins un échantillon de tissu.
The user interface includes a first display area using browser functionality of the mobile device to display one or more web page elements formatted by the server to appear as native to the mobile device.
L'interface utilisateur comprend une première zone d'affichage utilisant une fonctionnalité de navigateur du dispositif mobile pour afficher un ou plusieurs éléments de page Internet formatés par le serveur pour apparaître comme natifs au dispositif mobile.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
